2009年7月20日星期一

[G4G] Re: [G2G] BBC:奥巴马接见太空老兵 庆登月40周年

美国登月宇航员退役后的生活(图集)


??


??花满楼/译
??关于那些曾在太空中旅行的宇航员以及他们返回地球后生活的图片集。
??Buzz Aldrin,阿波罗11号,1969年
??
??同Neil Armstrong一道通过太空旅行抵达月球表面,Aldrin成为踏上月表的第二人。在那之前,作为双子星座12号任务的一部分,他是首先进行太空行走的人之一。
??


??今天Aldrin
??
??这位月球行走者在其历史性的飞行之后,曾经写过书,发表过演讲。他现在是ShareSpace 、一个支持私人太空飞行组织的主管。
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??


??Charlie Duke,阿波罗16号,1972
??
??在Duke位于月球表面近三天的时间里,他搜集了近213磅的岩石和土壤。他同时也是阿波罗17号登月舱的候补宇航员。
??


??今日Duke
??
??在建立自己的投资团队和拥有啤酒的分销权后,Duk转向宗教并沉溺其中。他现在是一个世俗的,激励人心的宗教宣讲者。
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??


??Alan Bean,阿波罗12号,1969
??
??同指令长Charles Conrad一起,Bean降落并行走在月球的风暴海。他后来作为指令长指挥了Skylab任务。
??


??今日的Bean
??
??这位曾经的登月舱领航员将他的一生奉献给月球绘画和探索它的宇航员们。他的工作展刚刚在华盛顿开幕。
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??


??Fred Haise,阿波罗13号,1970年
??
??Haise本来的任务是在月球降落,但是一场爆炸迫使他和他的队友(在这张和尼克松总统合拍的照片中可以看到:Haise在最左边)放弃计划。在阿波罗18号任务取消之前,Haise也曾被选为阿波罗18号的指令长。
??


??今日Haise
??
??返回后,Haise进入格鲁曼公司工作。该公司建造了供阿波罗13号使用并挽救了宇航员们的月球着陆舱。
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??


??Walter Cunningham,阿波罗7号,1968
??
??1968年秋,同Walter M. Schirra Jr和Donn F. Eisele一起飞行,Cunningham成为为时11天阿波罗计划中第一个载人飞行任务阿波罗7号的宇航员。
??


??今日Cunningham
??
??1971年离开美国宇航局后,Cunningham从哈佛商学院毕业,成为一名商人和投资者。1977年他出版了回忆自己宇航生涯的《The All-American Boys》。他目前是一家电台名人和公共事物评论员。
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??
??


??James Lovell,阿波罗13号,1970 
??
??作为被好莱坞电影纪录的运交华盖的阿波罗13号任务的指令长,James Lovell进行过四次太空旅行。他同时也参与阿波罗8号绕月飞行和双子星7号和12号的绕地飞行。
??


??今日Lovell
??
??作过作家、公共发言人、电影顾问,Lovell在电信工业中也做过数个行政职位并同他作为厨师长的大儿子在伊里诺斯州森林湖开了一家餐馆。


2009/7/21 参考消息 <go2group@gmail.com>
在白宫接见了阿波罗11号登月任务的3名宇航员,称赞他们当年的登月是"英雄"。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 


美国总统奥巴马在白宫接见了阿波罗11号登月任务的3名宇航员,称赞他们当年的登月是"英雄"。

 
 

Things you can do from here:

 
 



--
鹅是一个兵,来自老百姓
鹅不是老大,天才是老大
您无所不谈,鹅也不例外
鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com
墙内请用谷歌阅读器订阅

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: