热点专题 / 美中关系
护照风波 美助卿会中大使表关切
字体大小
11.29.2012
美国国务院主管东亚太平洋事务的助理国务卿坎贝尔11月29号在国务院跟中国驻美大使张业遂见面，就新版中国护照引发的风波，表达美国的关切。国务院说，美国加入其他国家的行列，敦促中国重新考虑此举所传达的政治讯号。
接连两天，美国国务院通过不同层级官员，向中方就新版中国护照所引发的问题表达关切。不过，国务院说，中方的解释并未减轻美国的担忧。
美国国务院发言人卢岚(美国之音视频截图) 美国国务院发言人卢岚(Victoria Nuland， 中文自定名)星期四在例行简报中说：“美国已经两次向中国政府提起这个问题，昨天是通过副助理国务卿层级官员，今天则是通过助理国务卿坎贝尔。美国对中方 所表达的观点跟美国政府的公开发言一致。中国外交部昨天曾经就此发言，中国可以就自己的观点表态；不过，我们加入其他国家的行列，一致敦促中国重新考虑此 举所传达的政治讯号。”
中国今年启用的新版电子护照的内页印有中国地图，把南中国海标志为中国水域，也把中印有争议的边界地区划为中国领土，护照的内页还印有台湾风景图案。这引起菲律宾、越南、印度和台湾的反弹。
*中方解释未减轻美国担忧*
不过，中国外交部说，中国印制电子护照的目的，是为了加强护照的技术性能，方便中国公民的出入境。对中国新版护照的图案问题，不应该作过度解读。
中方的解释并未减轻美国的担忧。南中国海问题，一向被美国视为可能爆发冲突的问题地区。国务院星期二说，中国新版护照地图引起对南中国海宣称拥有主权国家的紧张与焦虑。
*海南岛警方将被授权驱逐非法外国船只 国务院关注*
另一方面，根据中国官方媒体的报道，海南省警方不久将获得授权，对进入南中国海水域的外国船只，登船，搜查，扣押和驱逐。
对此，美国国务院已经注意到相关报道，国务院说会就此向中方提起相关问题。
南中国海(South China Sea)，中国称“南海”，据信蕴藏丰富的渔业资源、海底石油和天然气。中国、越南、菲律宾、印尼、马来西亚和台湾都对南中国海岛屿提出了全部或部分主权要求。
接连两天，美国国务院通过不同层级官员，向中方就新版中国护照所引发的问题表达关切。不过，国务院说，中方的解释并未减轻美国的担忧。
美国国务院发言人卢岚(美国之音视频截图)中国今年启用的新版电子护照的内页印有中国地图，把南中国海标志为中国水域，也把中印有争议的边界地区划为中国领土，护照的内页还印有台湾风景图案。这引起菲律宾、越南、印度和台湾的反弹。
*中方解释未减轻美国担忧*
不过，中国外交部说，中国印制电子护照的目的，是为了加强护照的技术性能，方便中国公民的出入境。对中国新版护照的图案问题，不应该作过度解读。
中方的解释并未减轻美国的担忧。南中国海问题，一向被美国视为可能爆发冲突的问题地区。国务院星期二说，中国新版护照地图引起对南中国海宣称拥有主权国家的紧张与焦虑。
*海南岛警方将被授权驱逐非法外国船只 国务院关注*
另一方面，根据中国官方媒体的报道，海南省警方不久将获得授权，对进入南中国海水域的外国船只，登船，搜查，扣押和驱逐。
对此，美国国务院已经注意到相关报道，国务院说会就此向中方提起相关问题。
南中国海(South China Sea)，中国称“南海”，据信蕴藏丰富的渔业资源、海底石油和天然气。中国、越南、菲律宾、印尼、马来西亚和台湾都对南中国海岛屿提出了全部或部分主权要求。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论