2012年8月31日星期五

[G4G] 德国之声中文网 王小宁“从小监狱走进了大监狱”

Ein Gatter vor einem blauen Himmel mit Wolken.

新闻报道

王小宁"从小监狱走进了大监狱"

因互联网公司雅虎(Yahoo)配合中国当局调查并提供资料,而被判入狱10年的中国政治犯王小宁本周五刑满释放。但专家分析类似事件随时有可能再次发生。妻子俞陵认为,丈夫只是"从小监狱走进了大监狱"。

(德国之声中文网)王小宁的妻子俞陵向法新社表示,当地警方之前到家里告诉了她丈夫即将被释放的消息,后来她在警察局等了半个晚上,终于等来了丈夫王小宁。俞陵说丈夫的精神和身体状况都良好。

她在电话中向法新社的记者表示,非常高兴丈夫终于可以回家。现在丈夫正在两人北京的家中休息。她强调,王小宁当初只是用了雅虎的电子邮件信箱发送了支持民主改革,批评中国共产党一党独裁的文章,表达了他的想法,并没有触犯任何法律,不应该坐牢。

2012年,中国司法机关以"煽动颠覆国家政权罪"判处北京网络作家王小宁10年监禁。而法庭的这一判决,同雅虎公司向中国当局泄漏他私人邮件的通信纪录 直接有关。《北京市高级人民法院刑事裁定书》宣称,王小宁寄送邮件与文章的电脑资料是由雅虎香港控股有限公司向北京当局证实的。为此,受害人家属在香港律 师的帮助下把雅虎公司告上法庭,最终雅虎寻求庭外调解,向有关受害人家属做出了经济赔偿。

Eine Messebesucherin steht am Dienstag (25.09.07) in Duesseldorf auf der Fachmesse "omd - Messe & Kongress fuer digitales Marketing" vor dem Schriftzug des Internetunternehmens "Yahoo!". Foto: Michael Gottschalk/dapd // Eingestellt von wa

曾经名噪一时的雅虎已经风光不再

听到了王小宁被如期释放的消息,博客作者安替指出:雅虎作为一个互联网公司从它的极盛的时候现在已经开始衰落,但是它对中国的自由做出的损伤,整个历史都 会记得。不仅仅是两位坐牢的人本身和他们的家属,也包括整个中国民众都会记得这段历史。所以西方的大公司应该有所警惕,钱不能买来一切。"所以你在赚中国 市场钱的同时,必须为中国人的自由做出你们自己的责任和贡献。"

类似事件还会发生?

至于雅虎公司从法律上来讲到底有没有权力将用户信息交给中国官方,香港执业大律师、香港大律师公会大陆委员会委员张耀良指出,这还要看法庭究竟会依照哪个 国家的法律。考虑到中国司法部门宣称是雅虎香港控股有限公司向中国方面证实了与此案有关的关键信息。张耀良认为,如果严格按照香港的法律,雅虎香港公司没 有权利这样披露用户信息。

A woman uses the internet at a computer store in Beijing in this July 21, 2004 file photo. Students in Beijing held protests after Chinese authorities barred non-students from using Shuimu.com, a Tsinghua University chat room which had become China's biggest university forum, on March 16, 2005. For 10 years, students, alumni and others used it for lively debates on everything from physics to politics. Now, due to the communist government's crackdown on subversive comments, the site is closed to users outside the university campus.  (AP Photo/Greg Baker, File)

还能不能放心的通过网络联系?

至于类似的事件是否会再次发生,安替表示,其实现在大家都已经做好心理准备了。因为当时雅虎的做法是如此的让人无法接受。大家还认为美国公司有不一 样的道德标准。但现在发现不和中国政府合作的公司已经越来越少,所以以后再发成类似的事情也是在众人的预料之中。张耀良指出,在当今的中国,没有人可以清 楚地说明中国的法律是保护什么,不保护什么。"目前我们看到中国近年来的发展,政府已经到了一个肆无忌惮的阶段。而且据我的了解,中国的法律中没有对私隐 权利的保障。"

Yahoo = QQ

安替分析称,现在中国的所谓异议人士已经了解了互联网大公司在中国的做法,所以如果以后再发生类似的事情,给用户们带来的冲击感不会像10年前那样强 烈。"别人是对雅虎信任,因为它是美国公司,但后面大家接受自我审查的情况更糟。说实话,因为大家已经知道天下乌鸦一般黑了,所以异议人士在使用比如说雅 虎信箱的时候,已经会知道它和QQ一样会产生的后果。"

又一个陈光诚?

张耀良也认为,王小宁的遭遇绝对有可能在中国继续重演。而且没有任何网络公司能够拒绝披露。如果中国政府真的要求相关公司披露信息,没有一个人是安全的。 作为香港中国维权律师关注小组创办人之一的张耀良指出,王小宁今后的处境更值得令人担忧。他担心已经回到家里的王小宁今后会不会受到类似陈光诚一样的待 遇。因为他出狱后,肯定会受到许多国际媒体的关注。而当年陈光诚从狱中回到家中,也是被禁止和外界接触。张耀良律师目前最感兴趣的是,中国政府有没有可能 不让王小宁不和外界见面,把他变成一个陈光诚的翻版。

从名为杨子立的推特用户公布的消息来看,家住北京百万庄的王小宁先生今早凌晨四点多被当地派出所从北京第二监狱接出,送回家中。现在他家楼下有两个警察站 岗。妻子俞陵向德新社表示,作为妻子,她尊重丈夫的决定,毫无怨言。但她预计警方会继续对他们实施密切监控。丈夫王小宁只是"从一个小监狱走进了一个大监 狱。"

作者:任琛

责编:李鱼

  • 日期 31.08.2012

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: