Re: [G4G] 新华网英文报道：高智晟违反缓刑规定 入狱关3年

�法律�工具玩,�心所欲

在 2011年12月16日上午8:38，Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> �道：
> 新华网英文报道：高智晟违反缓刑规定 入狱关3年
> (博讯北京时间2011年12月16日 编译报道) 新华网英文稿件称，北京法院周五撤销高智晟律师的缓刑的规定，被重新投入监狱。
> 报道称，47岁的高智晟2006年12月22日被以颠覆罪判刑3年缓刑5年，法庭在判决中说，高智晟数次违反缓刑的规定，因此法庭决定撤销缓刑，在今后3年将高智晟关押入狱。
> 报道没提高智晟过去几年处于失踪状态，是政府违法还是高智晟违规。 (博讯 boxun.com)
>
> 以下是英文原稿内容：
> Beijing court withdraws probation on ex-lawyer convicted of overthrowing
> state
> English.news.cn 2011-12-16 18:15:39
>
> BEIJING, Dec. 16 (Xinhua) -- A Beijing court Friday withdrew probation
> on a former lawyer convicted of inciting to overthrow the state power and
> put him back in jail.
>
> Gao Zhisheng, 47, was sentenced to three years in prison with five years
> of probation and deprived of political rights for one year on Dec. 22, 2006,
> said a statement from the Beijing First Intermediate People's Court.
>
> He had seriously violated probation rules for a number of times, which
> led to the court decision to withdraw the probation, the statement said.
>
> Gao, holding a residence permit of the city of Urumqi in Xinjiang, had
> been a lawyer based in Beijing before the conviction.
>
> He would serve his term in prison in next three years, the statement
> said. [博讯编译报道] (博讯 boxun.com)
> 3461920
>
> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
> 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。