[G4G] BBC 英法记者：吐鲁番暴力事件后新疆气氛紧张

英法记者：吐鲁番暴力事件后新疆气氛紧张

更新时间 2013年6月27日, 格林尼治标准时间20:00

新疆喀什巴楚县不久前也发生过骚乱。（资料照片）

BBC和法新社驻中国记者在新疆吐鲁番发生暴力攻击事件后目睹了新疆当地的紧张气氛。但记者受到阻拦，无法前往事发地点。

中国官方媒体新华社报道说，“多名暴徒先后袭击了新疆吐鲁番鲁克沁镇当地的派出所和政府建筑”。

BBC记者马腾从新疆发回报说，“这是最近几个月来当地发生的第二起严重骚乱事件，但最新的这起事件仍有很多问题无法解释。”

气氛紧张

他说：“当我们驱车来到（新疆吐鲁番地区鄯善县）鲁克沁镇（Lukqan）附近时，被检查站挡住，当地遍布武装警察。”

“包括我们在内，没有人获准通过检查站。”

“当地人受到警告，不要公开谈论此事。而当地官员坐在一辆黑色的车里整天跟着我们。”

法新社记者也报道说，在鲁克沁镇40公里外的检查站，官员们检查车上乘客的证件，禁止法新社记者通过。

“而一名访问吐鲁番的人说，他看到另一个检查站也有武警和约20辆警车。”

法新社记者援引一名姓柴的当地人说，满载军人和警察的一架直升机抵达骚乱当地。

在吐鲁番市，法新社记者询问了几个当地的民众。他们表示，听说了暴力事件，但不愿发表更多的看法。

不同说法

BBC记者马腾说：“北京当局说这是一起‘恐怖袭击’，而有些当地人告诉我们这是宗教冲突引起的，是因为当地官员强制禁止一个虔诚的穆斯林家庭的女性成员穿罩面长袍和强迫男子剃掉胡须引发的。”

法新社援引“世界维吾尔人大会”的声明说，这起事件是“中国对维吾尔人政策失败的证明”，而“事件发生在每年都受到严重压制的斋月来临之际。”

英法记者的报道均表示，中国否认镇压之称，并坚持说其公民享有宗教自由。中国近年来向富藏煤炭和天然气的新疆大量投资以推动发展和经济增长。但2009年以来发生的最严重的这起新事件表明中国西部的边疆地区仍存在着紧张。

（编译：立行 责编：李莉）

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。