2012年3月16日星期五

[G4G] BBC伦敦信箱:BBC批评中国能不能温柔点

伦敦信箱:BBC批评中国能不能温柔点

更新时间 2012年3月16日, 格林尼治标准时间11:06

BBC 报道中国负面消息,能否和风细雨,策略一点?《百年沧桑话中国》,只闻其声,能否配上画面?首先

"regarding(有 关) 北京市长郭金龙抵台“文化交流”,.can't believe (难以相信) "...抵达台湾的桃园国际机场时,台湾的法轮功和流亡藏人团体在机场抗议,并与警方发生肢体冲撞。" 'cause I know FLG is a very peaceful group.(因为我知道法轮功是一个和平的团体) So, who(那么,谁) 与警方发生肢体冲撞 indeed? the article is ambiguous.(文章含糊不清) "

ALEC

我读了报道,觉得一点都不含糊,是说在机场抗议的人士与警方发生了肢体冲突。抗议者包括法伦功和流亡藏人团体。ALEC觉得报道不可信,是因为她/他相信法轮功是一个和平团体。

这个逻辑显然经不起推敲。因为和平团体的抗议并不能保证一定是和平的,这不只取决于一方。比如,警方阻止或清除示威者时,就可能发生拉拉扯扯、推推搡搡,“与警方发生肢体冲突”。

"音 频下载: BBC中文网系列节目《百年沧桑话中国》 第22集:大跃进和人民公社,这个里面的内容与17集(新中国的成立)的内容一样的,请改过来,谢谢! 这个节目我很喜欢听,希望以后能有多一些类似的可以下载的节目!以前经常听播客节目,现在没了,最近这个纪录片性质的节目很好。 "

金建洪,中国

上载音频时出现了连接错误,谢谢金建洪老听友的提醒。除了《百年沧桑话中国》这个特别系列专题的音频之外,BBC中文网每周一到周五都提供《播客精选》,收录当天的重要采访或专家访谈音频。

只闻其声,不见其人

"我很想听贵台的"百年沧桑话中国"的35集系列音频节目,但受阻不能下载,为此请贵台能否直接以电子邮件发送给我。谢谢!"

QX JING

《百年沧桑话中国》是BBC中文在世纪之交时制作的大型专题系列广播节目,共35集,每集15分钟。把 35集节目的音频用电子邮件的形式发送,音频文件太大,我们没有人力资源提供这样一对一的服务。不过,提出能否集中下载要求的读者的确有不少。等我们把 35集节目每周一集上载完后,可以考虑其它方便下载的服务。

"�友您好!感�您�BBC中文��作的《百年�桑�中�》�目感�趣。���目只有音�,�有��,所以您只能收�,�有影像。"

黄贤恕

当年制作的《百年沧桑话中国》是广播节目,现在音频挂到网上,只能是只闻其声,不见其人了。或许,提供视频、音频、文字,多媒体展现百年中国,是BBC中文的未来目标。

批评中国时温柔点

"BBC中文网的新闻还是有西方偏见的。 CCTV只是忽视负面报道 ,还算公正 。但是bbc的某些报道就不敢恭维了。"

王鑫成

读者黎阳说,不说要跟中国央视比吧,至少要参考一下新加坡的联合早报。

"BBC 在刊登中国负面消息的时候希望能语言温和,策略一点,不要太激烈。也不要太片面,这样在大陆就能随时浏览一下,请参考新加坡联合早报,的做法,在大陆随时 可看联合早报,而BBC却看不到,非常遗憾。我们还是希望看到正反两面的报道,知道自己的不足,才能更好进步,但反对不顾事实,歪曲片面的报道。中国再不 好,现在的成就也是有目共睹的。"

黎阳

BBC被封,联合早报俯首可得,怪谁呢?批评中国不是BBC的职责,BBC的职责是如实报道发生的事情。如果有些事情政府不想让人知道,BBC无论用什么“口气”表述,不也是枉然吗。

"我 一直就是BBC的中文网的忠实听众,但不是每天都听的那种。我习惯于在看到国内媒体报道后,再来看看BBC中文网或者其他西方的中文网,同时,我通过 itunes订阅了BBC的播客节目,感谢BBC的记者和编辑人员充实着我一天的生活。我现在居住在白俄罗斯共和国的首都明斯克,我是一名学习新闻的大学 生。也非常希望可以成为BBC中文网的特约记者。"

小小连

兼听则明。获取信息的自由是关键。

要反腐就是反党

"腐败对所有没有腐败机会的百姓是人人恨之入骨。全世界一样。岂是中国独有的弊端?BBC针对中国,让人看了 不爽。等到将来遥远的某一天,西方国家没有了腐败,印度治贪成功的那一天,再来说中国吧。"

无语

中国的最高层官员不止一次的把腐败与亡党亡国联系在一起,BBC报道一下,让大家讨论一下,不能说是跟中国过不去吧。日本读者矢村りあ说 ,要反腐,解铃还须系铃人。

"腐 败现象,各国都有,但中国尤甚! 中国政府如果真的全面打击腐败现象,将是国家之福,人民之福! 中国巨贪投往西方民主国家,西方民主国家则以人权等普世价值为由加以庇护! 打黑英雄投奔西方民主国家,西方民主国家则以不影响中美关系为由加以拒绝! 西方国家真想中国政府反贪还是中国不反贪?答案很简单,他们希望中国贪官越多越好,因为他们的目标只有一 个,就是搞垮中国! "

矢村りあ

读者子木说,把中国的腐败归罪于西方是太牵强了。

"腐败是党自己一手促成的,烂到根里了。行贿几乎没有罪责 早已经不是秘密,真的想反腐,那干脆就是反党。"

子木

好,争论暂且打住。有关中国的话题,有话要说,欢迎大家登陆BBC中文网的论坛或投书《伦敦信箱》。

"请问我如何可以申请把自己写的时事文章发表到BBC中文网上。"

少荃

BBC中文网有一个每天更新的栏目《大家谈中国》,就是留给所有对中国的时政有话要说的人发表高论的。文章可以发到我们给投稿专门设立的邮箱:tougao@bbc.co.uk也可以发到BBC中文部总的新邮箱,chinese@bbc.co.uk

BBC中文网手机版网址:按键 www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/mobile/

BBC英伦网手机版网址:按键 www.bbc.co.uk/ukchina/simp/mobile/

读者反馈

BBC对中国的认识并没有停留在30年以前,只不过它不愿意报道那些正面的新闻。用BBC自己的话来 说,这是平衡报道。伦敦信箱说过,“围着中宣部的指挥棒转,办不到”。在这里可以骂两会代表是婊子,而不违反论坛规则。这就是BBC中文。我到BBC中文 来,不是为了了解“真相”,事实上即便是反面消息,BBC中文多是从大陆网上找来的,你很少能看到BBC中文的独家消息,除了有关西藏和新疆的。我来这里 是为了另一种平衡。史克朗, 我贵

若将BBC中文网与CCTV作一比较会发现,CCTV至少还敢于报道中国国内正、负两方面的信息。 BBC所做的报道,往往是极端片面的。对中国大陆的报道,以负面新闻居多,主题不外乎六四、人权、藏独、疆独、异见人士、法轮功等,BBC的可信度还不及 CCTV。这种报道,说明西方新闻媒体对中国和中国的普通老百姓根本不了解。改革开放30年来,中国虽然依然存在经济落后,民主进程迟缓,贪污腐败等诸多 问题,但一般老百姓的生活水平确实提高了数倍,这是不争的事实。民调显示:中国普通老百姓对当前社会的满意度高达76%,这个比例高于多数西方国家。 BBC对中国的认识还停留在30年以前,认为大多数中国人都处在水深火热之中,都希望共产党政权倒台,甚至希望国家分裂。BBC一边倒的报道,只能让人生 厌。多数中国人,支持政府封锁这些不实之词!BBC中文网如不对其立场进行彻底改革,解除封锁,只能是一厢情愿。大学教师, 中国、北京

总的来说,BBC比美国之音要客观多了;法轮功在国内并不吃香,藏独,疆独,对每一个在国内的中国人来说都是排斥的,人类就是自私的,参照英国和北爱的关系;所以一句话,己所不欲勿施于人;BBC这点做的比美国之音,法广中文网好得多,比较公正。老无, 中国,北京

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: