2011年12月1日星期四

[G4G] Re: <人类将迎来空前的经济劫难 关注欧元区>

the china communist government threw away the U.S dollar to invest the European dollars not long ago.
但欧元一定程度的贬值有助于促进内部治理改革的实现。此外,不管你喜不喜欢,欧元的压力正在与日俱增,欧洲领导人可能被迫走上贬值之路。

2011/11/29 kkkim <kaosongcongvn@gmail.com>
<人类将迎来空前的经济劫难 关注欧元区>

来源:本站综合 | 日期:2011-11-29 | 网址: http://www.aboluowang.com

欧元破产将成为人类有史以来最大经济灾难
,79%的德国人反对欧元债券,拯救欧元的最后一根稻草已经丧失;德法声明意大利债务崩溃欧元即告终结,显示拯救欧元的取向已经发生微妙改变;欧盟主席巴罗佐宣称仍未找到解决主权债务危机方案——欧元破产将导致成批的银行倒闭,人类将迎来空前的经济劫难。

 英国已准备为欧元区"料理后事",
德法联盟面临瓦解:两国在发行欧元债券上存重大分岐,法国主权债务危机随时都会爆发。英国政府已开始与银行业商谈,为欧元区的破产制定应急方案。由于欧元区国家对外举债数额巨大,而法、英、德三国的银行是主要债权人,因此欧元区破产将引发灾难性的银行倒闭潮。

赵岩:德国崛起第四帝国?

欧元区到底会走向更紧密的政治联合,还是最终分崩离析?也许,一切都取决于欧洲各国能否化解让第四帝国崛起的心病。

  正值美国感恩节,当美国商家纷纷决定把黑色星期五变成星期四,换言之,改变周五午夜零点开门的传统,提前到周四晚间,以在仍未全面复苏的经济环境中,延长购物时间,提振购物热情;欧洲正担心的却不是销售货品,而是:销售债券。

  欧元区债券目前已处于混乱中,投资者正显现全面丧失信心的迹象。众所周知,欧元危机中,德国是救援的领头人,也是欧元能否继续生存的关键,而这个"领头者"刚刚遭受了史上最不成功的债券拍卖。

  上期专栏已经解释过,欧元区主权债务危机的解决,除了政府无限制的担保没有其他出路,但问题是,政府在哪里?没有担保,不可能避免银行的挤兑风险,顺理成章,投资者对债务国的金融稳定正一步步失去信心,这个恶性循环可能从那些问题国家滚向德国、覆盖欧洲,然后,就是世界各地的金融机构遭受搏击。

  一切让人想起基辛格在欧元诞生初就曾有过的评论:即便欧洲建立了货币共同体,如果没有一个政治决策人,也无法取得信任。

  欧洲真的没有一个决策者吗?事实上,当下的欧洲,德国总理安格拉.默克尔(Angela Merkel)早成了人们心中的无冕之王。

  默克尔不但希望欧元存在,更希望它浴火重生。她既不允许欧洲央行充当欧元危机的最后借款人,也不答应继续为欧洲打开德国的钱袋,因为,有附加条件:就是欧洲更紧密的政治联盟。稍早她已经明确,这意味着各国的财政预算和赤字控制权,统统向欧盟集中,而以今时今日的情况,恐怕会在实践中成为由德国掌控。

  于是,从法国、到意大利、到希腊这些欧元区同盟国;再到英国,各国传媒纷纷讽刺政府唯德国马首是瞻之余,也明确把让欧元存活而强化欧盟政治联合的可能指为:第四帝国的崛起。
希特勒的第三帝国,虽早已成为历史尘埃,但这场欧洲主权债务危机,似乎又唤醒了人们的记忆,让一个强势的德国曾经的作为栩栩如生。

  但是,如果不允许所谓第四帝国的兴起,欧元的出路又在何方呢?

  于是,对德国,欧元走到今时今日,一场危机更像成了兵不血刃统一欧洲的机遇,虽然这可能并非德国最初设定的"野心";而对于欧洲各国,让欧元生,还是第四帝国崛起,恐怕成了最重的心病。

  但是时不我待,感恩节前,欧洲也迎来欧元问世以来最失败的德国债券拍卖,欧元区债务危机已影响到德国,这一担心显然正逐步加重。投资者和银行回避拍卖,德国债券拍卖仅完成了三分之二筹资目标,市场担心,庞大的欧元区公共债务和投资者信心丧失将会最终解体欧元。一直坚挺的欧元兑美元汇率也同时创下今年最大单日跌幅。

  德国国债机构发言人的话,虽然镇定但不足以安抚市场:"我们没有观察到投资者丧失对德国国债兴趣的迹象��所以不应过度解读今日结果。"

  也有投资者表示,德国国债低收益率低是让部分买家兴趣索然的原因。此次拍卖平均收益1.98%,为历史新低。近期因其他欧洲国家的主权债务风险,投资者纷纷以德国国债避险,但随着恐惧心理不断加剧,德国国债在事态明朗前,恐也难以独善其身。

  欧洲央行(ECB)政策制定者、奥地利央行行长爱华德.诺沃特尼(Ewald
Nowotny)就曾表示,德国国债拍卖是一个"令人警惕的信号",可能是一个转折点。欧盟委员会(European
Commission)主席若泽.曼努埃尔.巴罗佐(José Manuel
Barroso)警告称,不推动更紧密的经济一体化,欧元将"很难或不可能"持续下去。

  欧洲各国和欧元区,究竟何去何从?

  作者毕业于北京大学国际关系学院及北京大学中国经济研究中心,现旅居美国旧金山

约翰逊:欧元将贬值 走韩国之路?

华盛顿——至少从表面上看,欧元区当前状况与韩国在1997年崩盘时截然不同。两者都是严重的经济危机,但欧元区的问题来自政府债务水平高企,而韩国的问题来自大规模资本外逃和货币崩溃,且债务基本上全部来自公司部门。

  尽管如此,欧元区还是可以从韩国身上学到经验,后者当年以任何人都没想到的速度走出了危机,实现了明智的改革和快速复苏。韩国迅速扭转局势的关键在于韩元的大幅贬值。欧元贬值似乎也是欧元区扭转局势的可行之道。

  不同的危机各有各的不同,但韩国危机与20世纪90年代的其他新兴市场危机有着诸多相似之处。"财阀"——即政治上紧密联系的大型公司集团——通过低成本债务迅速扩张。外部股东对财阀内部的权势人物无法产生任何影响,债权人放心地把钱借给财阀,因为他们认定大财阀对政府而言非常重要,政府不会坐视它们倒闭。

  与此同时,政治因素在债务积累过程中扮演着重要角色,创造了极大的脆弱性,当投资者感到情况不妙时,经济危机就迅速发生了。尽管韩国国有银行在名义上控制着资本流动,但私人部门和政府之间的机密联系让财阀有恃无恐。

  在1997年的崩盘中,危机先是袭击了泰国和印度尼西亚,然后在韩国引起了全面恐慌。随着韩元的贬值,公司部门的外国贷款负担大大增加,这进一步加剧了恐慌。IMF的早期支持都没能让情况稳定下来。

  如今,欧元区不存在外债问题——所有的问题债务都是欧元债,且大部分是欧洲政府欠本国银行的债务。但正如希腊和意大利所显示的,这是一个危险的组合。欧洲债务动态与韩国截然不同,但两者的问题都是难以克服的。

  显而易见的危机疏散同道是经济增长,经济增长能拉低债务-GDP比率,让利息支付看起来更加合理。但欧洲并不具备采取标准刺激手段的条件:债务水平高企让束缚住了财政政策的手脚,而担心通胀的欧洲央行又不肯放松货币政策。

  欧洲谈判桌上的其他办法,包括各种各样的"结构性改革",均无法提供短期快速增长之路。9月,葡萄牙曾计划采取一种"内部贬值",降低薪资税,提高增值税;但这一计划现在已被束之高阁,最主要的原因是在政治上不可行。

  另一方面,真实贬值可以对实体经济产生神奇疗效。如果欧元贬值30%(经通胀调整),死气沉沉的意大利经济就能重获生机。1997年,韩国经济发生崩盘,1998年毫无起色,但到了1999年,GDP大增11.1%。

  欧元是一种自由浮动货币,很少会被干预——也就是说,其汇率是由市场决定的——如何让它贬值取决于货币政策。如果欧洲央行同意放松银根,提供足够"流动性"以支持各种各样的援助计划,那么投资者会担心通胀,从而欧元会走弱。另一方面,如果欧洲央行更想让主要国家(如意大利)对其债务违约,那么欧元可能会进一步贬值,因为投资者会担心违约将蔓延。

  贬值永远不会是欧元区官员直言不讳的选择,但从目前来看,这正是欧洲在走的路。

  当然,货币贬值也不是万能灵药。韩国当年的步子就迈得相当艰难,政府和大财阀之间冲突不断,有的财阀甚至公开违抗法律。在一系列争锋相对后——在此期间,大宇公司威胁要违约,各政治势力联手挽救——政府取得了胜利;炙手可热的大宇集团破产并被重组。总的来说,韩国成功地削弱了公司部门的过度权力(这给如今如何对付巨型银行提供了经验)。

  类似地,欧洲需要修复其深层次结构性问题。欧洲需要一个财政中心——正如1787年的美国需要一个联邦机构来征税。事实上,欧洲需要举行一次美国先发会议——及其后的艰难宪法批准争论。

  但欧元一定程度的贬值有助于促进内部治理改革的实现。此外,不管你喜不喜欢,欧元的压力正在与日俱增,欧洲领导人可能被迫走上贬值之路。

  西蒙·约翰逊是前IMF首席经济学家,领先经济学博客http://BaselineScenario.com共同创始人,麻省理工学院斯隆管理学院教授,彼得森国际经济学研究所高级研究员,与郭庾信合著有《13个银行家》

--
您收到此信息是由于您订阅了 Google "政治论坛"。
要在此论坛发帖,请发电子邮件到 superpower@googlegroups.com
要退订此论坛,请发邮件至 superpower-unsubscribe@googlegroups.com
请通过 https://groups.google.com/group/superpower?hl=zh-CN 访问
该论坛,并使用更多选项。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: