2010年6月30日星期三

Re: [G4G] 中国民间积怨聚焦腐败问题(第一部分)

中国民间积怨聚焦腐败问题(第一部分)

政治 更新时间 2010年 6月 29日 星期二 03:40 PM 格林威治标准时间 RSS Feeds 聚合新闻

中国民间积怨聚焦腐败问题(第一部分)

翁安县政府大楼前的石碑
图片来源: 美国之音张楠

翁安县政府大楼前的石碑

分享

美国之音记者最近沿红军长征路线采访发现,官场腐败、社会不公是中国普通民众最关切和不满的问题之一。记者在中西部边远地区听到许多此类抱怨和批评,反应之强烈足应引起当政者注意。

*现在好一点,只是好一点*

尽管红军长征中三过瓮安,但是瓮安在全国的知名度并不高。使瓮安广为人知的是2008年6月28日的一场导致县政府被烧的骚乱。

今日吴起
美国之音张楠
今日吴起

一位曾在县政府工作过的老者告诉记者,矿产纠纷、移民纠纷、拆迁纠纷、干群关系紧张、治安不好等,造成民间积怨甚深,否则不致酿此大祸。

时隔两年,老百姓还有那么大怨气吗?他们对现任政府满意吗?在当年曾经帮助红军扎竹筏渡乌江的一个村子里,几位村民谈了他们的看法。

记者:“现在是不是好一点呀?”
村民:“现在好一点,只是好一点。现在我们当地政府还是好。比原先好一点。原先,政府吃多了,开发个什么都开发不了。外地投资老板来投资,它把钱吃了,开发不了。”

*政府吃钱,就是不搬*

险峻的乌江,红军当年曾在这一带渡江
美国之音张楠
险峻的乌江,红军当年曾在这一带渡江

由于修水库,当地在进行搬迁工作。据说仍有60多户拒迁。原因何在?一位村民说:“都是政府吃钱了。中央拨下来五万,他都要占两万,这农民只得三万,当然不搬了,打个比方呀。究竟是中央给多少钱,就不知道。所以他就是不搬。”

所谓“吃”,说白了就是“贪”。一位姓商的先生说,建新房补助方面也有这个问题。据他说,盖新房本来政府是有补助的,但是现在没了。

商先生说:“它说是没有这个政策了。以前说是(补助)两万块。现在呢,没有了。上面有个乡就有,我们这个乡就没有,同样的是一个县,但是只是乡政府不一样,这些钱呢,就没有落实到我们头上去。”

*腐败普遍,难以纠正*

瓮安县的例子并不是个别的。最近记者顺红军长征路线采访,沿途许多民众都对政府的腐败、社会的不公和官员的专横跋扈,提出批评。

安顺场大渡河边的禹凤英老人
美国之音张楠
安顺场大渡河边的禹凤英老人

在红军强渡大渡河的安顺场,当年跟红军有过接触的禹凤英老人说,毛主席吃了苦,邓小平吃了苦,指挥红军渡大渡河的杨得志吃了苦。他们是为了群众,不为私人。现在政府的政策虽然好,但是下面执行有偏差,有些人乱搞,光顾自己,不顾群众。

在陕西顺宁,72岁的陈先生说, 邓小平复出以来,生活一年比一年好。过去没有人管的农民,现在有了养老保险、医疗保险。生活困难的,还有低保。

陈先生说:“干部,现在主要的问题就是有一点腐败。”
记者:“革命老区也有这个腐败问题呀?”
陈先生说:“哎呀,那我看普遍了,一下难纠正了。胡锦涛一直强调这个问题,(但)就是不好下手。”

*社会不公道,怀念毛主席*

陕西省吴起镇是中央红军长征的落脚点。1935年10月抵达吴起后,毛泽东和中共中央在陕北待了10几年。一些接受采访的吴起民众说,现在的社会不公道,他们怀念毛主席。

28岁的林先生说,当年他爷爷曾步行好几天从定远去延安看毛主席。

记者:“你爷爷为什么这么愿意见毛主席?”
林先生说:“他说是,毛主席这人太有点了不起了,非去不行。”
记者:“你对毛主席怎么看呀?”
林先生说:“太伟大了。现在社会,要是毛主席在,绝不可能说是乱改。现在社会不正规。老毛在的时候,就根本出现不了这些问题。现在,啥人都有,想干啥就干啥,我有钱可以把你的命都买到,就这样的。不公道!”

*金杯银杯不如群众口碑*

中共第一代领导人最为百姓称道的就是他们的廉洁,有些民众甚至由于这一点而原谅了毛泽东后来的失误。

吴起的思先生
美国之音张楠
吴起的思先生

58岁的思先生说,现在的领导人的“思想境界,是赶不上第一代领导人。虽然毛主席文化大革命有些过错,但是人家出发点还是好,他是为了穷人打江山,没个人利益。对第一代领导人,人民群众确实还是怀念的。因为他很廉洁。再一个,说到做到。现在社会急需向那一代人学习。人民群众说了嘛,‘金杯银杯不如群众口碑;金奖银奖不如群众夸奖。’”

在延安枣园经营纪念品的胡先生也有同感。他说,尽管毛泽东当政时期人民生活苦一些,但是那会儿,贪官污吏少。现在物质生活好了,可是社会复杂多了,贪官横行,官官相护。


2010/6/29 参考消息 <go2group@gmail.com>
美国之音记者最近沿红军长征路线采访发现,官场腐败、社会不公是中国普通民众最关切和不满的问题之一。记者在中西部边远地区听到许多此类抱怨和批评,反应之强烈足应引起当政者注意。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via VOA News: 中国 by on 6/29/10

美国之音记者最近沿红军长征路线采访发现,官场腐败、社会不公是中国普通民众最关切和不满的问题之一。记者在中西部边远地区听到许多此类抱怨和批评,反应之强烈足应引起当政者注意。

 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: