Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> 於 2012年2月28日上午2:43 �道：
中文主页 更新时间 2012年 2月 27日 星期一 07:07 PM 格林威治标准时间
聚合新闻
2012年 2月 27日一般美国人怎么看林书豪?
图片来源: Reuters林书豪球场英姿--从二月初开始，林书豪，Jeremy Lin这个名字在美国响彻云霄。一般美国民众对林书豪在NBA纽约尼克队的优异表现，有什么看法呢?请看这个星期的"美国人这么说。"
林书豪的暴红，具体说明了什么叫做"十年寒窗无人问，一举成名天下知。"
维吉尼亚州居民曼尼斯・布莱亚说: "他在一个球队。打了四天球之后，成为全队最棒的球员。"
"他是美国人，但是有中国血统。"
新泽西州居民克里斯・唐恩说:"他原本默默无闻。他是普林斯顿还是哈佛毕业生，我不记得了。"
"他从经济系毕业"
维吉尼亚州居民大卫说:"他来自哈佛，在那里念大学。他进入几个NBA球队，后来被一些球队释出，最后落脚纽约尼克队。"
新泽西州居民克里斯・唐恩，"他在Carmelo Anthony请假的时候上场。"
维吉尼亚州居民大卫说:"因为他们球员不够，只好把他从板凳上叫起来，让他出赛，然后这一切就发生了。"
然后，"林来疯"就开始了。不过，没听过林书豪的人也不在少数。
"(林书豪，他是NBA球员)我不知道。"
"(你从来没有听说过他?)没有，他是什么队的?"
新泽西州居民巴拉说:"我两个星期前在欧洲，一个欧洲同事问我有没有听说过他。我想，他是谁?从来没听过。"
麻萨诸塞州居民杰瑞说:"很多人因为NBA前一阵子的罢工，对篮球失去兴趣，但是现在有了他，很多人又重新恢复兴趣。"
佛罗里达州居民阿曼尼・克普雷特说:"这对NBA好，因为这带来多元性。"
维吉尼亚州居民维克说:"我平时不太看篮球，但是我会看林书豪。"
马里兰州居民拉伯・里德说:"(你看NBA吗?)看一些。(支持什么队?)今年当然是纽约尼克队。(去年呢?)我支持湖人。(他们打赢了湖人队。)我成为尼克队粉丝的原因，就是林书豪。"
维吉尼亚州居民维维克说:"我不是篮球迷，但是林书豪深深吸引我。(可能因为他是亚裔?)确实有影响。美国体育界没有很多亚裔。"
外行人看热闹，内行人可是看门道。对NBA球迷来说，不论是不是纽约尼克队的支持者，林书豪的球技和性格都获得肯定。
康涅迪克州居民朗恩说:"我们住在纽约市附近。(林书豪对你来说有什么意义?)太棒了，我们突然又开始看尼克的比赛了。他看来是个不错的人。我看过他的采访，他将功劳给整个球队，是很不错的年轻球员。"
纽 约州居民里奇说:"我们来自纽约，我们一直是尼克的粉丝，但是现在有林书豪，比赛就更精彩了。(你能拿他和其他的球员相比吗?)。现在的吗?我不知道。他 还没有到Tony Parker的水平，还差一点。但是他已经很好了。他前途无量。他23岁，很聪明，球感很好，比赛机制对控球后卫很有利，他前途无量。(这个球队对他有利 吗?还是他应该去别队?)他不许去别的球队，他得留在尼克队。"
佛罗里达州居民阿曼尼・克普雷特说:"我来自迈阿密，我是热火队的粉丝，如果他去那里很不错。(你们已经有很多很棒的球员了。)没错，但是我们还是可以多一个。"
新 泽西州居民克里斯・唐恩说:"我喜欢纽泽西篮网队，他们要去布鲁克林了，所以我对尼克队有点嫉妒，特别是他们接二连三的胜利，这不是针对林书豪，我不是尼 克队的粉丝。(你希望林书豪加入篮网队吗?)我们有一个控卫了，但是我们需要像他这样的人，一个不错的球员，任何不错的球员，因为我们现在挺糟的。(拿林 书豪和你们的控卫比比看?)我们的控卫叫做Deron Williams，他也是最好的控卫之一。这也是为什么我们现在还不需要林书豪。但是我为他高兴，我希望他不是在尼克队，而是在其他球队，这样他就不会经 常和我喜欢的球队比赛。"
麻萨诸塞州居民 杰瑞说:"我是凯尔特人队的球迷。我不希望尼克队打得好，但是这对全体育界都好。林书豪传球很好，跳投准，长于突破卡位。不过他需要加强防守，减少失误。他对体育界来说很好，我喜欢这样的故事。"
不过也有人对这阵林来疯抱持怀疑的态度。
佛罗里达州居民盖布尔说:"控球、领导能力都很好。不过需要观察他的职业生涯能有多长。(你有怀疑?)我有怀疑，我不确定他是否能一直维持下去。(你建议他要怎么改进?在防守方面吗?)球队要适应他的打法。他要和新的防守配合，需要更成熟。"
在球技之外，林书豪传奇打破了大多数人对亚裔和高学历的刻板印象。
密西根州居民斯考特・麦卡锡和布雷克・麦卡锡说:"(亚裔球员在NBA表现这么好，你感到惊讶吗?)这完全没有关系。特别他来自加州，就像其他来自加州的人一样。你只要努力，就能成功。嘿，这才是我弟弟。"
马里兰州居民拉伯・里德说:"(有人说他亚裔、哈佛的背景，你认为这有关系吗?)完全没有。只要他进球。"
加州居民马克・海利博什说:"我原本只是觉得这是个有天赋的年轻人，后来我在电视上看到他，我才知道，他竟然是亚洲人。他的姓氏不对。他显然很有天赋。我 在华盛顿特区听到很多人喜欢他，连奥巴马也关心他。我支持奥巴马，所以。(你喜欢所有奥巴马喜欢的吗?)不是所有的啦。"
维吉尼亚州居民大卫说:"我要说一点，该给林书豪加薪了。"
这样的林书豪，鼓励了在美国的年轻一代。
维吉尼亚州居民曼尼斯・布莱亚说:"他一个最有名的投篮动作，就是先倒下，然后投篮。(你看到了吗?)(你看NBA吗?)我不太看篮球。(但是你知道林书豪?)"
维吉尼亚州居民内曼・布莱亚说:"我不太了解篮球，但是我知道林书豪是好手之一。他对我是一个鼓励。"
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论