[G4G] 关惠群感动美国 欧巴马颁公民奖

关惠群感动美国 欧巴马颁公民奖

特派员林宝庆华盛顿4日报导

August 05, 2010 06:00 AM | 2873 观看次数 | 14  |  | 

播放 | 暂停 | << 上一页 | 下一页 >>

图片 1 / 2

24年来用自己微薄薪水济助数百名无家可归者的关惠群，4日获得欧巴马总统颁发的公民奖荣誉。(特派员林宝庆／摄影)

4日是白宫相当特别的一天，这天是欧巴马总统49岁生日。欧巴马在白宫举行了他每年最喜欢的活动之一，颁发公民奖给无私奉献的人。今年获得欧巴马总统亲自颁发公民奖的有包括华裔关惠群(Betty Kwan Chinn)在内的13位人士，表彰他们无私的服务。

公民奖创始于1969年，表扬为国家或国民从事无私服务的人士，是总统颁发的最高奖项之一。

欧巴马称许得奖的无名英雄们人道及无私的奉献。他说，这个奖不是申请的，而是全国各界人士推荐的，「我们只有互相关照、提携，才能共同迈步向前」。他强调这就是美国精神。

自中国大陆移民来美的关惠群24年来，用自己担任半职公立学校游乐场管理员的薪水，济助数百名无家可归者。关惠群每天供他们两顿饮食，送他们上下学、带他们看病，甚至为他们下葬。

关惠群是13名获奖人中唯一的亚裔。她穿著黑底绣红花的唐装，出席她这辈子最重要的活动。她感谢欧巴马颁奖给她，并祝欧巴马生日快乐，她还对欧巴马说，她每天都为欧巴马祈祷。欧巴马笑著答称，「这正是我所需要的」。

关惠群全家都来到白宫共襄盛举。关惠群的夫婿陈伯良，就坐在典礼大厅第一排最中间的位置。儿子陈溢俊及陈溢文，也不断为妈妈及总统拍照。

欧巴马演讲之后，与所有获奖人握手。热泪盈眶的关惠群，给了总统一个拥抱。后来全场人士为欧巴马高唱「生日快乐」歌，场面温馨愉快。

更多新闻

Read more: 世界新闻网

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。