Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
via 路透中文网-时事要闻 on 10/31/10
路透东京11月1日电---日本首相菅直人(Naoto Kan)周一表示，对俄罗斯总统梅德韦杰夫访问日俄争议岛屿表示遗憾。菅直人政府正忙于因领土纠纷修复与中国的关系，此事又增加了其政府的头痛事。
梅德韦杰夫周一登上了南千岛群岛之一的Kunashir岛，不久後他将前往日本参加11月中旬在那里举行的亚太经合组织(APEC)峰会。日本称这些岛屿为"北方四岛"。
菅直人对一议会小组表示："日本的立场是，北方四岛属我国领土，因此俄总统对该岛的访问令人深感遗憾。"
日本外相前原诚司(Seiji Maehara)也表示，任何类似访问都将"伤害日本人民的感情。"
日本时事通讯社援引外务省一名高官的说法称，前原诚司将就此事传召俄罗斯驻日本大使。（完）
编译：靳怡雯 发稿：程芳
路透全新邮件产品服务――"每日财经荟萃"，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。
Things you can do from here:
- Subscribe to 路透中文网-时事要闻 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论