[G4G] 误解录像 开除官员 白宫道歉

误解录像 开除官员 白宫道歉

编译应小端中心综合格鲁吉亚州亚特兰大21日电

July 22, 2010 06:00 AM | 911 观看次数 | 2  |  | 

白宫新闻秘书吉布斯，21日就农业部未弄清事实即开除该部格鲁吉亚州非洲裔官员雪莉‧谢洛德之事公开道歉。(美联社)

slideshow

农业部19日晚强迫该部格鲁吉亚州非洲裔官员雪莉‧谢洛德(Shirley Sherrod)辞职的决定，已掀起轩然大波。白宫新闻秘书吉布斯21日为此事道歉，遗憾表示「伤害已经造成」。稍早，国会非洲裔党团会议 (Congressional Black Caucus)、非洲裔民权牧师杰克森(Rev. Jesse Jackson) 都发表声明声援谢洛德，指她不公平被开除，要求农业部道歉。农业部长维赛克21日清晨表示，监于谢洛克引起争议的演说「出现新细节」，他正重新考虑此一决 定。

开除谢洛德的缘由是因为保守派博客(blog)发表经过编辑的三分钟录像，给外界一种印象，以为她今年3月向全国有色人种促进协会(NAACP)发表演说，承认自己歧视白人农民。其后，农业部即要求谢洛德辞职。

NAACP迅速于20日在其网站公开谢洛德当天43分15秒演说的完整录像，显示保守派博客公开的录像断章取义，谢洛德实际讲述的是她青少年时代的事情，并表示，她后来学到重要的一课：不可因种族而心存歧视。

国会非洲裔党团会议狠批农业部长维赛克没有把事情完全弄清楚就过度反应。他们主张全国应为种族问题展开对话。非洲裔牧师杰克森要求农业部为不公对待谢洛德道歉。

据 称受到「歧视」的白人农民史潘纳(Roger Spooner)的82岁妻子伊露薏丝(Eloise)也挺身出来扞卫谢洛德。谢洛德1986年在协助农民的非营利组织做事，史潘纳夫妇曾向她求助。她承 认，当时曾因他们是白人没有全力帮忙。但伊露薏丝21日告诉媒体，谢洛德后来使他们「免于破产」，成为他们「一生的朋友」。

Read more: 世界新闻网

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。