华夏快递 : 解滨：星条旗永远不落！发布者 siyu 13-04-18 08:
Once again, they did it.
又 一起恐怖主义事件发生在美国。 虽然波士顿爆炸案还在侦破之中，但案情越来越清楚，这是一起恐怖主义事件。 至于那是美国国内的恐怖主义者还是国际恐怖主义者干的，很快就会水落石出。 我坚信，美国人民绝对不会向恐怖主义者屈服。 无论做出多艰巨的努力，美国必定赢得这一场反恐战争！ 为什么我敢打此包票？ 这是因为我有这个信心，千千万万的美国老百姓有这个信心，全体美国人民有这个信心！
和其它的恐怖主义事件一样，这一起恐怖活动不是针对某 个人的，而是针对美国人民的，针对美国的民主制度的，针对美国的国家政策的，针对世界上千千万万个向往民主自由的人们的。 但恐怖主义者所做的一切事情都毫无例外地适得其反。 他们越是憎恨这个国家和这个国家的人民，我就越是热爱这个国家和这个国家的人民！ 为什么呢？ 因为虽然这个国家的名字中既不包含“人民”，也不包含“民主”，甚至不包含“共和”，但全世界大多数人都知道，这是一个真正的人民的共和国，是地地道道的 民主国家。 这是人类历史上第一个由一群怀着自由、民主的理想的人们从无到有建立的一个自由民主的国度，这是一个人民当家做主的国家！ 这个国家从建立的那一天起就不是一个王国，不是一个少数人永远享有特权的专制天堂，不是一个穷人和弱势群体的地狱，不是一个人吃人的国度。 美国自从建国的那一天起就毫不隐瞒自己的价值观念和思想，并为此付出艰苦卓绝的努力。 当纳粹的魔爪伸向欧洲各国的时候，美国毫不犹豫地加入反法西斯阵营，把自己的儿女送到那里和欧洲人民一起反抗法西斯暴政。 当日本军国主义的铁蹄踏遍亚洲大陆时，美国派出强大舰队把日本鬼子消灭在太平洋，把日寇歼灭在日本国土上。 当苏联红色帝国暴政威胁世界民主力量的时候，美国领导了世界民主力量对抗那个邪恶阵营，一直到那个帝国解体。
也正是因为同样的原因，美 国遭到世界上一切邪恶势力的憎恨。 轴心国憎恨美国，因为美国让那三个邪恶帝国的美梦成为泡影。 专制者憎恨美国，因为美国在全世界传播民主自由的信息。 独裁者憎恨美国，因为美国不与那些独裁政权为伍。 宗教极端主义者憎恨美国，因为美国人民可以自由信奉任何宗教。 美国国内的各种极端主义者恨美国，因为美国不同意任何极端主义！
美国过去没有向任何邪恶势力的淫威屈服，现在没有，将来也永远不会向来自 任何地方的任何邪恶势力屈服！ 二战，美国及其盟友赢了那场反法西斯战争。 冷战，美国和世界民主力量赢了那场旷日持久的对抗。 这一场反恐战争，美国打得艰苦，打得惨烈，打得长久，但最后是一定会胜利的！
虽然恐怖主义者的炸弹没有落在我身旁，我同样感受到那些受难者的伤痛。 虽然这起恐怖主义事件发生在远离我家数千里的波士顿，但我并不认为这和发生在休斯顿有任何不同。 虽然我没有参加那个马拉松长跑，但我和那些跑步者的心是连在一起的。 伤害他们就是伤害我。
我 知道，当我写下这些真情表白后，有人会指责我做作，指责我“献媚”，甚至指责我“背叛”。 这一生一世，我献媚过谁了？ 背叛过谁了？ 有这个必要吗？ 一个小小的移民，爱这个新大陆，难道需要太多的理由吗？ 仅仅从一个普通移民的角度上，我都有说不完的理由爱这个国度：
请问世界上有没有这么一个国家，她的居民以及移民都可以自由地、公开地批评她，甚至责怪她、羞辱她、攻击她，而不必担忧惨遭关押、迫害、灭口，可以继续在那个国家工作，居住，赚钱，甚至从政？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有这么一个国家，她可以接纳来自世界各地的移民，允许那些移民保持自己的文化，观看自己国家的媒体节目，用母国的语言出版刊物，保留和原住国的感情，在移民国赞颂自己的母国，同时又给这些移民一切公民权利呢？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，她不但把发财致富的机会给予自己土生土长的人民，而且也向一切来到自己国家的外国人打开机会的大门，让那些寻梦者也享受同等的机会，甚至看到他们的收入高于土生土长的本国人民也不眼红？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，她的立法大多是给予公民更多的权利或福利，在成千上万条法律中只有一条小小的法律要求公民爱国。 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，和邻国的边境不用军队去守护，每隔若干年就要“大赦”一次，让那些非法进入国境的外国人成为合法公民，给予他们同等的地位，而得到这种“大赦”人数每次都在数以百万计？ 有的，这个国家就是美国。
……
好了，一个连狗都能得到尊重的国度，我有什么理由不去爱她？
有一首歌，如果是英文，您一看就知道是什么歌了，但今天我要用中文把歌词写出来：
啊！在晨曦初现时，你可看见
是什么让我们如此骄傲？
在黎明的最后一道曙光中欢呼，
是谁的旗帜在激战中始终高扬！
烈火熊熊，炮声隆隆，
我们看到要塞上那面英勇的旗帜
在黑暗过后依然耸立！
啊！你说那星条旗是否会静止，
在自由的土地上飘舞，
在勇者的家园上飞扬？
这样一个国家，法西斯的枪炮打不垮，邪恶帝国的核武器威吓不垮，恐怖主义的炸弹也同样炸不垮！
星条旗永远不落！
2013 年04 月16 日
□ 读者投
-- | |
Once again, they did it.
又 一起恐怖主义事件发生在美国。 虽然波士顿爆炸案还在侦破之中，但案情越来越清楚，这是一起恐怖主义事件。 至于那是美国国内的恐怖主义者还是国际恐怖主义者干的，很快就会水落石出。 我坚信，美国人民绝对不会向恐怖主义者屈服。 无论做出多艰巨的努力，美国必定赢得这一场反恐战争！ 为什么我敢打此包票？ 这是因为我有这个信心，千千万万的美国老百姓有这个信心，全体美国人民有这个信心！
和其它的恐怖主义事件一样，这一起恐怖活动不是针对某 个人的，而是针对美国人民的，针对美国的民主制度的，针对美国的国家政策的，针对世界上千千万万个向往民主自由的人们的。 但恐怖主义者所做的一切事情都毫无例外地适得其反。 他们越是憎恨这个国家和这个国家的人民，我就越是热爱这个国家和这个国家的人民！ 为什么呢？ 因为虽然这个国家的名字中既不包含“人民”，也不包含“民主”，甚至不包含“共和”，但全世界大多数人都知道，这是一个真正的人民的共和国，是地地道道的 民主国家。 这是人类历史上第一个由一群怀着自由、民主的理想的人们从无到有建立的一个自由民主的国度，这是一个人民当家做主的国家！ 这个国家从建立的那一天起就不是一个王国，不是一个少数人永远享有特权的专制天堂，不是一个穷人和弱势群体的地狱，不是一个人吃人的国度。 美国自从建国的那一天起就毫不隐瞒自己的价值观念和思想，并为此付出艰苦卓绝的努力。 当纳粹的魔爪伸向欧洲各国的时候，美国毫不犹豫地加入反法西斯阵营，把自己的儿女送到那里和欧洲人民一起反抗法西斯暴政。 当日本军国主义的铁蹄踏遍亚洲大陆时，美国派出强大舰队把日本鬼子消灭在太平洋，把日寇歼灭在日本国土上。 当苏联红色帝国暴政威胁世界民主力量的时候，美国领导了世界民主力量对抗那个邪恶阵营，一直到那个帝国解体。
也正是因为同样的原因，美 国遭到世界上一切邪恶势力的憎恨。 轴心国憎恨美国，因为美国让那三个邪恶帝国的美梦成为泡影。 专制者憎恨美国，因为美国在全世界传播民主自由的信息。 独裁者憎恨美国，因为美国不与那些独裁政权为伍。 宗教极端主义者憎恨美国，因为美国人民可以自由信奉任何宗教。 美国国内的各种极端主义者恨美国，因为美国不同意任何极端主义！
美国过去没有向任何邪恶势力的淫威屈服，现在没有，将来也永远不会向来自 任何地方的任何邪恶势力屈服！ 二战，美国及其盟友赢了那场反法西斯战争。 冷战，美国和世界民主力量赢了那场旷日持久的对抗。 这一场反恐战争，美国打得艰苦，打得惨烈，打得长久，但最后是一定会胜利的！
虽然恐怖主义者的炸弹没有落在我身旁，我同样感受到那些受难者的伤痛。 虽然这起恐怖主义事件发生在远离我家数千里的波士顿，但我并不认为这和发生在休斯顿有任何不同。 虽然我没有参加那个马拉松长跑，但我和那些跑步者的心是连在一起的。 伤害他们就是伤害我。
我 知道，当我写下这些真情表白后，有人会指责我做作，指责我“献媚”，甚至指责我“背叛”。 这一生一世，我献媚过谁了？ 背叛过谁了？ 有这个必要吗？ 一个小小的移民，爱这个新大陆，难道需要太多的理由吗？ 仅仅从一个普通移民的角度上，我都有说不完的理由爱这个国度：
请问世界上有没有这么一个国家，她的居民以及移民都可以自由地、公开地批评她，甚至责怪她、羞辱她、攻击她，而不必担忧惨遭关押、迫害、灭口，可以继续在那个国家工作，居住，赚钱，甚至从政？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有这么一个国家，她可以接纳来自世界各地的移民，允许那些移民保持自己的文化，观看自己国家的媒体节目，用母国的语言出版刊物，保留和原住国的感情，在移民国赞颂自己的母国，同时又给这些移民一切公民权利呢？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，她不但把发财致富的机会给予自己土生土长的人民，而且也向一切来到自己国家的外国人打开机会的大门，让那些寻梦者也享受同等的机会，甚至看到他们的收入高于土生土长的本国人民也不眼红？ 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，她的立法大多是给予公民更多的权利或福利，在成千上万条法律中只有一条小小的法律要求公民爱国。 有的，这个国家就是美国。
请问世界上有没有一个国家，和邻国的边境不用军队去守护，每隔若干年就要“大赦”一次，让那些非法进入国境的外国人成为合法公民，给予他们同等的地位，而得到这种“大赦”人数每次都在数以百万计？ 有的，这个国家就是美国。
……
好了，一个连狗都能得到尊重的国度，我有什么理由不去爱她？
有一首歌，如果是英文，您一看就知道是什么歌了，但今天我要用中文把歌词写出来：
啊！在晨曦初现时，你可看见
是什么让我们如此骄傲？
在黎明的最后一道曙光中欢呼，
是谁的旗帜在激战中始终高扬！
烈火熊熊，炮声隆隆，
我们看到要塞上那面英勇的旗帜
在黑暗过后依然耸立！
啊！你说那星条旗是否会静止，
在自由的土地上飘舞，
在勇者的家园上飞扬？
这样一个国家，法西斯的枪炮打不垮，邪恶帝国的核武器威吓不垮，恐怖主义的炸弹也同样炸不垮！
星条旗永远不落！
2013 年04 月16 日
□ 读者投
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
没有评论:
发表评论