Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
中国陕西渭南警察8月19日到北京以涉嫌"非法经营"的罪名,抓走了正在家中写作的作家谢朝平。谢朝平今年5月自费出版了一部记录三门峡水库移民历史的长篇报告文学《大迁徙》。北京媒体评论,谢朝平被抓案是"一个权力打击言论自由的恶劣标本"。
*以"人口普查"的名义进入房间*
55岁的谢朝平曾多年在四川的检察院从事文字工作,2005年离职后到北京《检察日报》旗下的《方圆》杂志任记者。今年6月辞去记者工作的谢朝平专心于著作,租住在北京石景山区鲁谷东里。
谢朝平的妻子李琼对美国之音说,8月19日下午,李琼正在做饭,谢朝平正在电脑前写作,突然传来敲门声,说是"人口普查"的:
"进来几个人,问我们,
--'是房主吗?'
-- 我们说,'不是'。
--'是租住的吗?'
-- 我们说,'对,是租住的。'
--'身份证上登记的是什么名字?'
-- 我们说,'谢朝平。'
一听'谢朝平',立马有7、8个人就按住谢朝平。"
*"像对付小偷流氓一样"对付作家*
李琼说,当时他们夫妇非常震惊,既不知道来人是谁,也不知道为了什么。她说,谢朝平被铐上后,才有人告知他们是警察。李琼说,警察很凶,拉着谢朝平就往外走,李琼拦住,要求他们文明执法,并要求允许她的丈夫在家居短裤外面套上出门的长裤。
李琼说,就在她给丈夫穿长裤之际,警察已经开始动手抄家,抄走了家中的电脑,U盘、录音笔和几大包书稿等物。
李琼听到一名警察有北京口音,一问原来是北京朝阳分局的。这个名叫陈旭的朝阳区警官当时表示:"早知道是一个文人,就不用像对付小偷流氓一样那么费劲了。"
*朝阳警察帮陕西警察赴石景山抓人*
记者打电话给正在外地出差的陈旭警官,他表示8月19日参与了抓谢朝平的行动:"对,我们协助人家。"
当记者问,陕西渭南警察要北京朝阳区的警察协助,到石景山区抓人,是否合乎中国法律时,他表示不能给予解释,因为他不知道电话中的记者到底是谁。
*谢朝平家属尚未收到任何警方通知*
谢朝平的律师--北京问天律师事务所的周泽律师认为,陕西渭南警察到北京抓谢朝平违反了有关司法程序,谢朝平的住所在北京西部的石景山区,不在东部的朝阳区。
他说:"陕西警方到北京来抓人时,并没有通过谢朝平的家住所地的石景山公安分局和他的辖区的派出所,在这一点上来讲,我们认为是有问题的。"
周泽律师说,另外一个违反法律程序的地方是,陕西渭南警方在拘留谢朝平后,应在24小时内通知家属,告知谢朝平被采取的措施以及被拘押的地点。但是到9月2日下午记者截稿,他们也没有向谢朝平的家属发出任何通知。
谢朝平的妻子李琼说,她和丈夫反复追问警察为什么要抓人,直到警察离开时,才扔下一句"涉嫌非法经营"。
*纪实文学作家涉嫌"非法经营"罪?*
律师周泽说,以涉嫌"非法经营"的罪名来指控作家谢朝平是不能成立的:
"因为作为非法经营罪,首先要有非法经营的行为,而且要扰乱市场秩序的严重行为,而谢朝平是一个作者,写书,出书,而写书、出书是一个言论表达行为,而不是一种经营行为,不是一种商业行为。"
周泽说,谢朝平出版的书《大迁徙》也不是非法出版物,而是通过中国合法期刊《火花》杂志社以增刊的形式出版的,不存在非法问题。
*拿养老金出版的图书已被地方当局没收*
谢朝平的妻子李琼说,谢朝平在2006年当记者时,被派往陕西渭南采访三门峡水库移民问题。回来后写成文章,就在即将发表之际,被渭南来的"灭火队"给灭了,撤了稿。李琼说,谢朝平并没有放弃。
他说:"因为老谢他接触了这些移民,他就知道这些移民的无助、他们的生活状况,和他们当时历史的悲壮。还有他的移民朋友也希望他把这段移民历史写出来,让他们的子孙后代也能知道他们当初的生活状况和艰难。"
李琼告诉美国之音记者,为了这本书,谢朝平三年内多次前往移民地区采访,并为了出书请求她拿出了他们养老的老本十几万块钱。
谢朝平今年5月写出10万字的长篇记实报告文学《大迁徙》,自费印刷出版了1万册。谢朝平希望送些书给渭南移民,但书在6月26日运到渭南后,第二天就被当地有关当局全部没收了。
*媒体称为"权力打击言论自由"的标本*
谢朝平的律师周泽表示,这部书中披露的地方贪腐、移民苦难与土地纠纷等诸多问题,可能是陕西警方刑拘谢朝平的原因。
北京青年报9月2日发表社论说,近些年来,一些权势人物,特别是公权机关,动用权力对记者、作家进行打击报复的案件日渐增多,罗织的罪名从诽谤、受贿、诈骗、泄密到敲诈勒索、损害公司商业信誉、非法经营等等,不一而足。文章说,渭南警方进京抓捕作家谢朝平,制造了"一个权力打击言论自由的恶劣标本。
*上世纪移民史依然难以立书传世*
三门峡水库是中国在1950年代在河南修建的一座大型水电工程。世代居住在富饶河谷地带的60万人因此工程移民到陕西和宁夏等缺水地区,困苦辗转,其中有些移民被政府迁移8次之多,却从未得到过分文补偿;还有很多人在60年代大饥荒时期饿死。三门峡水库移民希望将他们的移民生涯写成书,传给后代。
为《大迁徙》一书提供很多资料和证据的陕西渭南市移民局工会主席李万明9月1日在互联网上发布致渭南政府的公开信,为谢朝平鸣不平。他说,谢朝平的书"圆了移民多年的梦"。
谢朝平现被拘押在陕西省渭南市临渭公安分局的看守所里。律师周泽说,他在8月31日与谢朝平见了一面,谢朝平"精神状况不错",并告诉周泽,当看守所里的人得知他为什么被抓后,对他都很尊敬。
Things you can do from here:
- Subscribe to VOA News: 中国 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论