Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
via 路透中文网-时事要闻 on 9/28/10
路透首尔9月29日电(记者 Jack Kim)---朝鲜领导人金正日的儿子金正银被选举为朝鲜劳动党中央军事委员会副委员长，这意味着他成为中央军委仅次于金正日的二号人物。
金正银据信生于1983年或1984年，周二被授予大将军衔。据朝鲜中央通讯社报导，金正银同时还被选为党中央委员会委员。
金正日的妹妹金敬姬(Kim Kyong Hui)及其丈夫张成泽(Jang Song-thaek)在党代会上亦被选为政治局委员，长期追随金氏家族的朝鲜高官们也被提升进入最高领导机构。
在实施接班人计划中，金敬姬和张成泽被视为是金正银的主要支持者。
现年68岁的金正日周二再次当选劳动党总书记。金正日据信于2008年罹患中风，但却没有放权的迹象。
金正银的提升不太可能影响美国对朝政策，其核心是坚持阻挠朝鲜的核武器计划。
美国传统基金会(Heritage Foundation)的克林格(Bruce Klingner)表示："华府仍在等待朝鲜真正有意恢复去核化承诺的明确迹象。"
"尽管某些分析人士天真地认为，有西方教育背景的金正银的上台将软化朝鲜政策，但并没有证据显示，他将采取的政策会没有他的父亲强硬或好战。"（完）
编译：靳怡雯 发稿：程芳
路透全新邮件产品服务――"每日财经荟萃"，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处(here)开通此服务。
Things you can do from here:
- Subscribe to 路透中文网-时事要闻 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论