2013年9月4日星期三

[G4G] BBC 斯诺登从香港飞抵俄国 普京称感到吃惊

斯诺登从香港飞抵俄国 普京称感到吃惊

更新时间 2013年9月4日, 格林尼治标准时间22:20

俄国总统普京

普京表示,他认为斯诺登是个“奇怪的家伙”。

俄罗斯总统普京对俄国媒体说,美国“棱镜”监控项目揭秘者斯诺登是个“作茧自缚的奇怪的家伙”。

曾担任过前苏联克格勃间谍的普京接受俄国国营电视台“第一频道”电视采访时说,“我有时候会想到斯诺登,他真是个奇怪的家伙。”


“他以后如何塑造自己的人生呢?他将陷入一个相当困难的境地,我一点也想不出他下一步要干什么。”

斯诺登在俄国获得临时避难权导致俄国和美国关系紧张,以至于美国总统奥巴马取消了在20国集团峰会前和普京举行双边会晤的计划。

俄美或妥协

普京说:“很明显我们我们不会抛弃斯诺登,他在俄罗斯会感到安全。但是下一步怎么办呢?”

他暗示希望审判斯诺登的美国可能今后会重新考虑其态度, “也许以后会有一些妥协”。

普京还说,假如斯诺登是俄罗斯公民的话,他将遭到法律的严惩。

在采访中,普京透露,当斯诺登还在香港时,就知道了斯诺登想在俄国获得庇护的请求。

普京通过助手告诉斯诺登,只要他停止进一步泄密,欢迎他来俄罗斯。但斯诺登联系了驻香港的俄罗斯外交官,表示不同意普京的这一条件。

引渡协议

“之后斯诺登开始搭乘一架飞机飞往拉美。而在斯诺登所乘坐的飞机抵达莫斯科2个小时前,才有人告诉我斯诺登飞到了俄罗斯”。

普京强调,俄罗斯没有从斯诺登那里得到任何信息。他重申说,没有把斯诺登引渡给美国,是因为美国拒绝和俄国签署引渡协议。

他表示,当时俄国可以把斯诺登交给美国,但前提是美国同意和俄国签署引渡协议。他说,美国如果不愿意,“没问题,这事就拉倒。”

他补充说,在美国拒绝按俄国的要求驱逐在美国的俄罗斯“土匪”时,就不应该坚持要俄罗斯引渡斯诺登。

(编译:立行 / 责编:路西)

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。

没有评论: