[G4G] 华尔街日报中文网 读报：外媒热议彭丽媛首秀国际舞台

2013/03/25 10:12:43

读报：外媒热议彭丽媛首秀国际舞台

刘罡

彭

丽媛亮相莫斯科机场的那个瞬间使她在中国国内迅速成为时尚偶像，外媒认为彭丽媛不仅能帮助软化中国有时显得粗糙的国际形象，还可能提振中国新领导层在国内的民意支持度。

英国《每日电讯报》3月24日的报道说， 中国新任国家主席习近平飞离莫斯科之际宣布，他对此次访问俄罗斯“深感满意”，但是在中国国内，人们谈论的唯一话题是他优雅的妻子彭丽媛。彭丽媛身穿黑色 大衣、佩戴浅蓝色围巾走下飞机舷梯的电视画面在中国媒体和互联网上引发了第一夫人热。报道说，彭丽媛在莫斯科的电视画面迅速在中国引发了类似“凯特•米德 尔顿 (英国威廉王妃)效应”的现象，她所穿大衣的复制品立即出现在购物网站淘宝上。

报道说，在彭丽媛首秀国际舞台引发民众兴奋情绪之前的20年中，中国的第一夫人们一直保持着非常谨慎的形象。报道援引中国外交学院国际关系研究所所长王帆的话说，彭丽媛此次以中国第一夫人的身份出国访问，她正在展示中国的软实力。

香港《虎报》3月25日的报道说， 中国第一夫人彭丽媛在优雅现身莫斯科后，已经成了一位时尚偶像。使中国人更加骄傲的是她服装和配饰上的“中国制造”标签。总部位于广州的时尚品牌“例外” 周日说，彭丽媛出访俄罗斯所穿用的大衣、套装和手袋都是该品牌为她定制的。报道说，“例外”这个中档品牌由一对夫妇在1996年创设，是中国存在时间最久 的本土时装品牌之一，其产品的价格大多在人民币1,000元至3,000元之间。

报道援引新华社在报道中的话说，美国有米歇尔•奥巴马，中国有彭丽媛。但报道也援引一些专家的话说，彭丽媛在与米歇尔会面前还得做更多准备工作，米歇尔比彭丽媛年轻两岁，她从哈佛大学法学院获得了法学博士学位。

美联社3月24日的报道说， 中国富有魅力的新科第一夫人彭丽媛成为中国最新升起的外交明星，一位在国际上受到欢迎的第一夫人可能有助于软化中国有时显得粗糙的国际形象，并使中国在赢 得全球公众舆论的支持方面获得成功。报道还说，在中国老百姓感到与领导阶层日益疏离并对后者的腐败和奢侈感到厌恶之际，彭丽媛有可能提振中国新领导层在国 内的民意支持度。

报道援引英国诺丁汉大学中国政策研究所所长曾锐生的话说，彭丽媛的高调亮相似乎是习近平本人个人信心的进一步扩展，习近平已经巩固了他对权力的控制并且力争让中国在国际事务中扮演更加自信的角色。曾锐生说，彭丽媛正在映射出习近平身上的某种姿态和信心。

美国《纽约时报》3月24日的报道说， 就在中国的外交部努力提高中国的国际形象之际，以其华丽的女高音而在国内外有众多歌迷的彭丽媛现身国际舞台，可谓来得正是时候。报道说，虽然习近平本人可 能不愿意做这种类比，但一些人还是将彭丽媛视为一位类似于赖莎•戈尔巴乔娃的人，后者帮助其丈夫戈尔巴乔夫树立了人性化形象。还有人认为彭丽媛与美国第一 夫人米歇尔•奥巴马大体相似，她们都是乐于助人的现代女性，都受到时尚爱好者的追捧。这些人正等着看彭丽媛与米歇尔会面的那一刻，届时她们将在一次或在华 盛顿或在北京进行的国事访问中与自己的丈夫站在一起。

（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。