Sent to you by 哈种种 via Google Reader:
最近的几起攻击计划的主谋竟在美国生活多年
AP
扎齐，被指控为嫌疑人的大巴司机
一周内，在美国至少五人被指涉嫌策划恐怖袭击。九月二十九日，24岁的阿富汗移民纳吉布拉·扎齐，曾被起诉企图在纽约使用大规模杀伤性武器，但拒绝认罪。九月二十三日，迈克尔·芬顿涉嫌企图炸毁位于伊利诺斯州斯普林菲尔德市的联邦办公楼被起诉。上周，一名约旦人因企图破坏达拉斯一座摩天大楼受到指控，而就在同一天，北卡罗来纳州又有三人因计划攻击海军基地受到指控。
迄今为止，纽约市一案是最为严峻的一起案件。调查员在扎齐的笔记本电脑中发现三过氧化三丙酮（TATP，简称"熵炸药"）的制作使用手册，该爆炸物曾在2005年伦敦7·21爆炸案中被使用。法庭文件显示，整个夏天，扎齐携未知从犯一起购入"反常数量的过氧化氢和丙酮衍生物"并试图在科罗拉多州一家宾馆内制作爆炸物。
扎齐在纽约居住长达十年，之后在今年早些时候迁至丹佛，任机场大巴司机。九月九日，扎齐从科罗拉多驱车返回纽约。公诉人怀疑其计划在9·11纪念日放置炸弹，但是在一名皇后区阿訇（此人为警察线人）警告他正被警方追踪之后，扎齐迅速返回丹佛。
扎齐少年时随全家来到美国，后得到合法居民身份。而芬顿则是土生土长的美国公民，兼职厨师，在狱中服刑时皈依伊斯兰教，之后曾去过沙特阿拉伯。一路上，他制定绑架并谋杀一名国会议员的计划，并在九月二十三日这一天将一辆装有一吨炸药的卡车停放在斯普林菲尔德一座联邦办公楼旁，而几个街区外就是林肯总统的故居。负责监视芬顿的几名FBI特工在他两次尝试用手机引爆炸药失败之后逮捕了他。
据保守派智囊团——传统基金会统计，自2001年以来已有超过23起恐怖袭击阴谋被挫败。某种程度上说，这种结果还要多亏更加灵活的反恐策略和政府多部门之间加强的协作。例如，纽约警方向海外派驻官员。该市去年为反恐斥资3亿美元，正如纽约市警长所说，这些钱基本都是"豁出去了"。
根据纽约大学法律安全中心的最新数据，已经被起诉的恐怖嫌疑人有693人，其中，只有三分之一最后被控以恐怖主义，而让人震惊的却是，其中有大约三分之一和芬顿一样，是美国公民。
译言联合3G门户推出无线官网，手机看译言，登录wap.yeeyan.com
Things you can do from here:
- Subscribe to 译言-精品外文翻译 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
要在此论坛发帖，请发电子邮件到 go2group@googlegroups.com
要退订此论坛，请发邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
没有评论:
发表评论