2014年3月26日星期三

[G4G] 华尔街日报中文版 米歇尔希望平衡美中教育逆差

2014年 03月 26日 10:46

米歇尔希望平衡美中教育逆差

Agence France-Presse/Getty Images
米歇尔在成都七中与学生们一起上课。

歇尔•奥巴马(Michelle Obama)希望更多美国人前往中国。

这位美国第一夫人为期一周的访华之行重点是教育,她一方面鼓励美国学生在中国留学,一方面也宣传美国作为中国学生的留学目的地。

米歇尔周二在成都一所中学向大约700名听众发表了演讲(另有2万多名中国农村地区的学生通过卫星收听演讲)。在随后面对58名学生的问答环节中,她强调了民间交流对于双边关系的重要意义。

她回答其中一名学生的提问时说:你必须乐于旅行以及在世界各地生活,因为未来你们会通过这种形式就业。如果我们彼此不了解,就不能一起解决这些问题。而了解彼此的最佳途径就是一起生活以及学习对方的语言。


教育一直是中美两国的一个重要纽带,而且越来越重要。在赴美留学的外国学生中,中国学生已经占据了最大比例,2012-13学年有23.5万名在美中国留学生,同比增加21%。

美 国目前每年向中国输送约2万名留学生,这个数字受到富布赖特计划(Fulbright Program)以及和平队(Peace Corps)等美国学者和志愿者交流计划推动。去年,私募股权公司黑石集团(Blackstone Group)创始人苏世民(Stephen Schwarzman)捐赠1亿美元设立一个奖学金项目,每年让200名学生赴中国学习,其中大多数来自美国。

美国总统奥巴马 (Barack Obama)在任期间一直重视加强美中关系:如2010年,他推出所谓的"10万人留学中国计划"(100,000 Strong Initiative),以促进美国学生在中国留学。美国驻华使馆指出,学习英语的中国学生人数比学习中文的美国学生人数高出600倍,美国认为这样的不 平衡可能破坏美中两国之间的战略互信。

与此同时,中国和美国也在争夺在美国接受教育的中国毕业生。美国希望说服这些高素质的毕业生留在美国,特别是理工科毕业生,学习理工科的美国学生人数一直在减少。

Agence France-Presse/Getty Images
在成都一所学校,学生教米歇尔打太极拳。

去年,美国参议院通过了一项法案,希望将每年的H1-B专业工作签证发放数量从6.5万个增加到11万个。但该议案未能获得众议院通过。

另一方面,中国也在试图吸引毕业生回国,并且成效越来越显著。《人民日报》上周刊登的一则报道称,2013年超过35万名中国留学生学成回国,人数较上年增加了30%。

米歇尔访问的成都高中的学生18岁的叶子在米歇尔发表演讲后教她如何打太极拳。她告诉米歇尔说,自己曾经去过美国,到纽约城看望亲戚,美国给她留下了美好的印象。

她说,她觉得美国的确是一个伟大的国家,美国人很友好,他们不在意你来自哪个国家,他们和你攀谈,他们喜欢中国的东西。她还说,米歇尔欢迎她将来去美国学习。

Brittany Hite

--
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛中的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到go2group+unsubscribe@googlegroups.com
要发帖到此论坛,请发送电子邮件至go2group@googlegroups.com
通过http://groups.google.com/group/go2group访问此论坛。
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout

没有评论: