2011年8月28日星期日

Re: [G4G] 中国炫富成风 当局陷两难

急功近利的“一夜暴富”,盲目攀比的“奢华风”,心浮气躁的“一窝蜂”,狭隘极端的“偏执狂”,冷漠麻木的“看客”等社会心态十分明显。尤其是急功近利这种社会心态格外突出,人人都想“一夜暴富”、“一夜成名”……表现在官场上是“有权不用过期作废”,权力变现急不可耐。有报道说原来的贪腐案件“59岁现象”已大大前移,出现了“35岁现象”。


Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> 於 2011年8月27日下午10:53 �道:
中国炫富成风 当局陷两难
大陆新闻组北京26日电
August 27, 2011 06:00 AM | 5732 次 | 6 6 评论 | 8 8 推荐 | 电邮给朋友 | 打印
中国的新富们喜欢奢侈品,更喜欢炫耀他们的豪车名包。这种炫富现象正给中国的主政者制造越来越多的麻烦。30年来北京当局一直鼓励人们致富,如今却面临因不断加大的收入鸿沟所引发的日益不满。官员们正在讨论如何确保财富分配更均衡,以及如何让富人们更低调。

「华 盛顿邮报」报导,全球经济衰退之际,中国正努力加快向消费导向型增长模式的转变。北京的领导人把奢侈品视为赚钱的税收来源。为避税,许多中国人跑到香港或 海外去购买奢侈品。于是官员们争辩是否要削减关税,以鼓励消费者在国内购物。然而,中国政府不太愿被视为采取新措施来支持那些买得起名包豪车的人,已推迟 了降低关税的决定。

世界奢侈品协会驻中国代表欧阳迈克(音译)说,「政府面临两难,他们不想推广奢侈品,因为担心那些买不起的人看到广告心理难承受。可是他们又不想限制奢侈品,因为那对经济有好处」。

报 导说,有钱人持续炫富显然给政府的这种两难处境雪上加霜。许多人说,炫富女「郭美美丑闻」其实暴露了中国普遍存在的、毫不掩饰的失控致富热:中国的超级新 富们炫耀自己多么有钱成为趋势。经营一家二手名牌包的杨旭(音译)说:「奢侈品的消费增长太快了,超出任何人的想象。」在他的商店里,爱马仕已比LV更受 欢迎,原因很简单:更贵。

就在欧美在经济停滞中苦苦挣扎之际,中国已成为奢侈品的最重要市场。去年中国的奢侈品市场增长了20%,而且还与 日俱增。专家指出,炫富现象是个复合体,它根植于中国的长期贫苦和饥饿,以及昂贵财物能带来更高社会地位的感觉。炫富表明中国的经济发展还不是很久,中国 人的消费社会心理还不成熟,「在中国,财富是衡量社会地位的唯一标准。人们希望通过穿戴名牌来显示自己有更高的社会地位」。

网上一段视讯曝光了一名山西百万富翁并引发众怒。他在被告知一座地下清代古墓不对公众开放后,便把钞票砸向警卫,要求进入,还扬言他的钱足够买下那座古墓。

更多新闻

Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商信息 - 中国炫富成风 当局陷两难

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: