「岁月甘泉」2009年底在北京国家大剧院上演,引起广泛关注。2011年2月11日在耶鲁大学演出时也造成轰动。
身分多重 自谦「四不像」
「一 曲回唱40年,一曲唱尽40年。这是我们写作知青组歌的初衷和期许。但是,我知道,一曲怎么可能『唱尽』40年?」苏炜如何把今天的「回唱」,既能从今天 的角度出发,又能重现当年的感受和气氛,同时还能获得40年后的知青农友们的感动和共鸣?这就是他显现写作功力的时候了。
先来「读一读」苏炜为「岁月甘泉」写的歌词一小片段 :
「一封家书——夜校归来」:
月明星稀,月明星稀,啊,月明星稀……
群山静谧,群山静谧,啊,静谧……
轻轻地,掩上夜校的小门,默默点亮茅草房的油灯。
远方的妈妈啊,女儿想你,三言两语,道不尽万千思绪。
我想眺望星空啊,思绪被云雾遮挡;我要飞翔啊找不到翅膀。
早起的寒露,西下的夕阳,和著我的汗水,带走我的悲伤。
啊……
山苍苍,夜茫茫,人生的路,走向何方?」
谈起「作词」这段经验,苏炜笑道:「我是『四不像』,因为『不像』,就成了其中的边缘人。」
苏炜从一个海南岛种橡胶的知青,到出国留洋成为早期的海归,又涉进六四天安门运动、成为逃亡海外异议人士,再投身世界一流学府担任教职、却仍以写作为终身职志;这其中的转换,跨度不但巨大,过程也相当传奇!
投身民主运动 不后悔
但 他却谦说自己是「四不像」:「一不像,我曾被视为民运人士,现在也从不后悔自己投身过民主运动,1989年在天安门广场上和学生们住过帐篷,又被陈希同点 名,列为『12学者上天安门』之一,我是其中最没名气的。当时心境非常尴尬,一方面被官方当成黑手,另一方面却被学生当成政府说客,不愿听我们的;我们那 天去广场,的确想试著劝学生撤离,因为戈尔巴乔夫(戈尔巴乔夫)来访,怕会闹出流血情况。」
苏炜的口才是出名的好,他口若悬河、娓娓道来: 「虽然我是天安门逃出来的,但对搞政治一点兴趣也没有,尽管我很尊重那些能够全身心投入政治运作的朋友。当时民运界讨论、搞各种组织活动的会议上,我常常 忍不住打瞌睡。尽管接受过香港『九十年代』杂志的长篇访问,当时很受重视,但我知道自己不适合搞政治,回到文学和写作的本来角色,才感到舒服,因此就自我 边缘化了。」
二不象是指什么?他说:「是作家,我喜欢写文章,此生最大的兴趣,也是精力投入最多的工作,但当我回到大陆,看到那些被政府体 制养得脑满肠肥的作家们时,跟他们比,我觉得自己很另类,不再愿称自己是『作家』,现今作家在中国已是名利中人,我自认在中国文学圈也是局外人,是边缘 人,我还是当我的教书匠吧。」
三不像,指的是教书:「大学也是江湖,身处其中,但求安稳平淡。」苏炜弦外之音,似乎说明他在激烈争逐的江湖之中,是静僻一隅的边缘人。
「跨足作词和写剧本,都是客串性质,这就是道地的『四不像』啦。」
苏炜说完四个不像,特别强调:「我热爱教书,学生都很棒,我很有成就感,而我人生重点还是写作,我喜欢当的是学者型的作家,或者作家型的学者。」
15岁下放海南岛 写作改变命运
写作,是苏炜此生命定的重要功课,因写作改变他的命运。
他 15岁那年,小学毕业就被下放到海南岛,参加农垦兵团,任务是种植橡胶,一待就是十年。这期间,他除了自学,还迷上了写作,作品经常在广州的报章上刊出。 到了25岁,文革结束,可以考大学了,他兴冲冲的参加中山大学高考,志愿是中文系,成绩公布了,「我的数学好像只得了三分还是零分,反正是没到录取线。」 于是,他又一个人落寞的回到海南岛。
「当时,农垦队的同伴,回城的回城了,上大学的也走了,就我一人还留在海南,真是前途茫茫;大学开学三个月了,一天,单位突然来了两个中山大学的教授,是来给我面试的。」他们是在广东作家圈里,听到苏炜的名字、听到他写的知青文艺作品引起的影响,因此专程来「拾珠」的。
就这样,苏炜成为中山大学当时极少数的「破格录取生」。
苏炜进入中山大学中文系就读,期间不但课业好,他还把课外活动搞得风风火火,包括参与主编大学民办刊物「红豆」和全国13大学联合刊物「这一代」等。
1982 年他完成第一部长篇小说,在评价极高的「花城」文学刊物连载。对年轻作家而言,当时可以算是有小局面了,朋友和文坛也对他抱以期望。而那年,傅高义 (Ezra Vogle)和林培瑞(Perry Link)两位美国知名教授来到广州,因缘际会,两人共同推荐苏炜到美国深造。
在同年,他做了第一批「洋插队」,「我要出去看看真实的世界,先把自己打碎,再重新捏起来。这是我出国的动力。」
就这样他来到美国,先在UCLA读了硕士,后来到哈佛大学费正清东亚研究中心做了两年研究助理。
「1986 年,我成为最早的海归,回中国在北京的社科院文学研究所工作,那是中国改革开放最热闹的时候,我不愿错过这个机会,应当尽一知识分子的责任。」苏炜说,他 在1987年升了副处级的职位,「那年34岁,还列入中央组织部的培养名单,在体制内是很受宠的。」可是,1989年天安门事件后,苏炜不但没进到体制 内,却流亡到美国。
「六四是我人生另一个重大转折点,刚回美国,觉得自己从天安门的流血牺牲里全身而退,有很深的罪责感;也因此,我重新给自己定位,我认为自己是体制外的独立知识分子。」他给自己找到了位置。
一直到1998年底,回国奔母丧,他没受到阻挠,从此顺利出入中国,「我回到国内,可以很畅快的用母语说出真心话,我写的文章对道德良心也在做呼唤,尽管还是障碍重重,但只要能用母语在国内发声,我认为自己对中国社会进步也可以起到添砖加瓦的作用。」
「这些年,我教书、写作,对人生看得更清楚,我重述一个观点:做一个独立的自由知识分子,作为历史运动的自觉把握,其基础和动力,不是别的,是人性的责任和道德承担!」苏炜为自己的人生角色做深度批注!
苏炜小档案
苏炜,中国大陆旅美作家、批评家,美国耶鲁大学东亚语文系高级讲师。
1953年出生于广州。文革中曾下乡海南岛农垦兵团十年(1968-1978)。
曾出版长篇小说「渡口,又一个早晨」(1982,广州)、「迷谷」(1999 ,台湾;2006,北京)、「米调」(2007,广州,曾被评入「2004年中国最佳小说排行榜」)。
短篇小说集「远行人」(1987,北京)。
学术随笔集「西洋镜语」(1988,浙江)。
散文集「走进耶鲁」(2009,北京) ,「站在耶鲁讲台上」(2006,台北),「独自面对」(2003,上海)。
交响叙事合唱——述知青组歌「岁月甘泉」歌词(2008,广州)。
Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商信息 - 苏炜 从天安门到耶鲁
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论