2011年1月14日星期五

[G4G] BBC 英否认委托中国厂商生产王子婚礼纪念品

 2011年 1月 13日, 星期四 - 格林尼治标准时间10:40

英王子婚礼纪念品遭遇山寨版

唐山恒瑞瓷业有限公司

唐山恒瑞瓷业有限公司:“接到了英国皇室委托的婚礼用瓷订单。”

就在英国各界忙碌筹备威廉王子和凯特婚礼的当口,远在地球另一侧的中国也没闲着。一批中国工厂正在热火朝天地赶制“山寨版”王室婚礼纪念品,以期借此机会大赚一笔。

日前,中国媒体新华网刊发了一则题为《英国威廉王子大婚订购唐山骨质瓷》的报道。报道的部分内容也被中国一些网络媒体相继转载。

报道原文称:“记者从唐山恒瑞瓷业有限公司获悉,英国王室指定这个公司为4月举行的威廉王子婚礼生产75,000件骨质瓷。”

报道说:“据唐山恒瑞瓷业有限公司总经理李素芬介绍,一个月之前这个公司接到了英国皇室委托的婚礼用瓷订单。首批45,000件将于1月20日发出,第二批3万件将于3月发送英国。”

报道还说:“据介绍,骨质瓷盘上贴有英国皇室提供的威廉王子与女友照片的花纸,瓷盘呈圆形,整个画面以蓝色调为主,配以金边装饰。”

授权与否

BBC英伦网记者看到这则报道之后好奇的是,恒瑞公司是如何从一向标准甚高、严谨著称的英国王室取得这一委托权的。

带着问题,记者随即拨通了中国唐山恒瑞瓷业有限公司的联系电话。

公司外销经理刘金龙通过电话告诉BBC英伦网:“公司是从一家名为Grayswood的贸易公司拿到订单的。

这家公司的总部在中国香港,老板是英国人,之前两家公司已有过多次合作。

这次的订单所生产的产品将作为纪念商品进行销售。”

而对于此次生产的瓷器是通过英国王室授权一说,刘经理表示:“如此大笔的订单,我认为应该是英王室委托制造的吧。”

但刘经理也表示,目前公司没有得到过任何关于英王室授权的相关文字证明。

官方回应

正宗纪念品

“皇家收藏”授权制作的王子婚礼纪念品

既然生产厂商都不知情,那么“王室指定”一说又从何而来呢?带着疑问记者拨通了负责设计和管理英国王室纪念品的机构——英国“皇家珍藏”(Royal Collection)的电话。

了解记者的疑问后,该机构新闻官员雷切尔(Rachel Woollen)透露:威廉与凯特婚礼的官方纪念瓷器均由“皇家珍藏”设计并得到威廉王子和他的未婚妻凯特・米德尔顿的首肯。

所有婚礼纪念瓷器均在英国境内生产制造。

对于中国媒体报道中提到的“王室指定”中国厂商生产婚礼纪念瓷器一事并不知情,因此不便发表评论。

山寨纪念品种类繁多

无独有偶,昨天(1月12日)另一则来自路透社的新闻同样关注了这一现象。

据路透社报道,中国厂商看准英国王室婚礼的商机,纷纷大批制造山寨版婚礼纪念品,准备销往美国和欧洲各国。

山寨版威廉凯特订婚戒指

中国制造的、山寨版威廉凯特订婚戒指。

路透社的记者采访到中国浙江义乌市的一位周姓珠宝制造商,他的工厂目前正在生产山寨版的威廉凯特订婚戒指。

报道说,真品订婚戒指的估价在30,000英镑左右,而最便宜的仿制品因为使用极为廉价的材料,因此售价只有3元人民币(0.45美元),而材料稍好一些的售价也不超过50元人民币(7.56美元)。

周表示,目前戒指的订单不断,分别销往英美等西方国家,十分抢手。

而为了规避商标版权问题,精明的中国商人自有办法,周说:“我们对仿制品的设计进行了细微的调整,例如原版戒指有14条凹槽,而我们把它改成10条或者4条,这样看上去就和原版有所区别,就不会涉及商标版权问题了。”

报道还说,除了山寨戒指外,中国厂商生产的山寨纪念品还包括:带有即将完婚的这对皇室夫妇照片的马克杯、盘子和钥匙扣以及迷你泰迪熊玩偶。

另据义乌厂商预测,这些纪念品在英国将会有极好的销路,从现在到4月29号将是这些纪念品的黄金销售期。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: