2010年4月1日星期四

Re: [G4G] BBC:“中国同意参与联合国制裁伊朗谈判”

更新时间 2010年 3月 9日, 格林尼治标准时间17:54

伊朗:希望中国不屈服于制裁压力

伊朗外交部发言人

伊朗希望中国不要屈服于西方的压力

伊朗周二(9日)表示,希望中国不要屈服于外界压力,同意美国及其在联合国的盟友就伊核问题提出的新制裁提案。

据路透社报道,伊朗外交部发言人迈赫曼帕拉斯特在德黑兰举行的新闻发布会上说,“中国是个伟大的国家,有足够的实力顶住美国压力,自主作出决定。”

他谈到中国与伊朗之间的密切关系时说道,“当然对中国这么一个大国,我们也有同样的期望……我们希望中国奉行独立自主的外交政策,以维护其国家利益为重。”

中国外交部长杨洁篪周日表示,对伊朗实施新制裁不是解决伊朗核问题的根本出路。

美国与其他西方国家希望中国支持对伊朗实施新一轮制裁的联合国决议提案。

抵制制裁

中国政府此前一直抵制向伊朗实施严厉制裁的呼吁,杨洁篪的表态强调了这一立场,但并未明确反对联合国新决议。

中国外交部发言人秦刚周二在回答记者提问时再次强调了中方的立场。

他说,“中方一贯主张通过对话谈判,以外交手段和平解决伊朗核问题,这符合有关各方的利益。”

秦刚还说,“我们认为当前外交努力的空间仍然存在,对话、磋商是最佳选择,不能轻言放弃。”

过去在面对西方压力时一直与伊朗站在一起的俄国最近几个月改变了主意,转向支持对伊朗实施新一轮制裁。

西方国家起草的制裁决议草案要求对更多的在海外运作的伊朗银行实施限制,但并没有呼吁制裁伊朗的石油和天然气工业。



2010/4/2 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>
更新时间 2010年 4月 1日, 格林尼治标准时间08:15

“中国同意参与联合国制裁伊朗谈判”

伊朗布什尔核电站(25/2/2009)

中国一直反对就伊朗核问题实施制裁。

美国驻联合国大使苏珊・赖斯称,中国已经同意就联合国拟针对伊朗核问题实施的新制裁措施进行“认真谈判”。

赖斯的说法尚有待中方证实,但是中国外交部发言人秦刚星期四(4月1日)表示,中国将继续推动和平解决伊朗核问题。

伊朗首席核谈判代表贾利利星期四抵达北京访问,预料将与中国高层官员讨论伊朗核计划。

赖斯在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时说,中国正继续与美国等五国磋商如何就伊朗扩大其民用核计划作出回应。

而据美国国务院官员透露,由中、美、英、法、俄五个联合国常任理事国加上德国组成的所谓P5+1群体,星期三(3月31日)曾召开电话会议商讨下一步行动。

美国国务卿希拉里・克林顿表示对赖斯宣布的消息感到鼓舞,并重申P5+1群体将继续团结一致。

中国一直反对西方国家寻求对伊朗实施新一轮制裁。北京重新参与有关谈判将是一项重大的政策转变。

中国与伊朗的外交和经贸关系相当密切,其中尤其体现在中国向伊朗采购石油资源方面。目前伊朗是中国第三大原油进口来源。



2010/4/1 参考消息 <go2group@gmail.com>

美国驻联合国大使称,中国已经同意就联合国拟针对伊朗核问题实施的新制裁措施进行“认真谈判”。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 


美国驻联合国大使称,中国已经同意就联合国拟针对伊朗核问题实施的新制裁措施进行“认真谈判”。

 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。


--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: