[G4G] 新闻周刊： 中国失败的痛苫

（作者 奥维尔·谢尔）奥运会不仅对运动员是一个充满诱惑的舞台，而且对月些希望用行动向世人发泄冤情的也是一个难以抵抗的机会。8月8日开幕的北京奥运会也不例外。

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

新闻周刊 中国失败的痛苫

via 星岛时评 by www.stnn.cc on 7/28/08

　　奥运会不仅对运动员是一个充满诱惑的舞台，而且对月些希望用行动向世人发泄冤情的也是一个难以抵抗的机会。8月8日开幕的北京奥运会也不例外。

　　中国不仅受到一些内在问题的困扰，与此同时，由于中国积极在全球范围寻求获取自然资源的途径，因此它又遇到了大量相对新的、纯国际性的问题。中国一直受到指责，说他们在国际舞台上扮演了一个不负责任的角色。批评他们的人最希望的莫过于在全世界亿万电视观众的面前指斥北京。

　　但是我要说的是，现在不是时候，不仅仅是因为任何未经批准的抗议活动都很可能遭到失败。北京奥运会将是一个敏感的时刻。中国已付出巨大努力为这次盛会的顺利举行铺平道路、通过奥运会，不仅是中国领导人，而且普通中国人也可以向世人宣布他们的国家已经变得强大。抗议活动几乎肯定会激起强烈的民族主义的情绪。

　　这种自负的易怒情绪有着很深的历史根源，涉及的不仅是中国，还与西方甚至日本有关。正如我曾说过的那样，中国受到外国人"凌辱"的历史成为影响中国现代认同形成的关键因素。首先是19世纪中期，第一次鸦片战争遭到失败，随后是华人移民在美国受到不体面的对待，继而是日本成功工业化，对这一过程，无异于雪上加霜。

　　从许多方面讲，二战期间，东京对中国大陆的入侵与占领对中国人心理构成的打击要比西方列强的干涉更大，因为日本是一个成功实现现代化的亚洲国家，而中国在这方面遭到了失败。

　　这种自卑情结已在中国人的脑海中根深蒂固。20世纪初，中国将受害问题作为主题提出，并使其成为不断变化的集体认同的关键组成部分。

　　由于这次奥运会，中国最终得以设想自己国家认同可以由受害者转变为胜利者。成功举办这届奥运会具有重要的象征意义，它应该可以洗刷中国不光彩的历史，摆脱受害情结的影响，使国家在世界的舞台大发光彩。（作者 奥维尔·谢尔）

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 星岛时评 using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---