[G4G] GTalk官方发布翻译机器人

我们可以通过添加： [语言A]2[语言B]@bot.talk.google.com 的方法来使用翻译机器人。比如，你需要中文翻译英文机器人：添加 zh2en@bot.talk.google.com；英文翻译成中文就是：en2zh@bot.talk.google.com。如果你是个高手，经常需要用到多国语言的翻译，那么就一定需要使用在线版GTalk的群组聊天功能了！
需要提出的是：与DictMan相比，Google的翻译机器人功能就简陋很多。如果你只是使用中英文翻译的话还是添加DictMan比较好一些。Google官方机器人主要优势就在于同时多国语言的翻译支持，当然 该机器人还有待完善。

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

GTalk官方发布翻译机器人

via JooIT by JasonIT on 12/19/07

尽管Google官方这次对于GTalk的功能阉割造成我们GTalk软件忠实用户的大量不满，对于这次的阉割行为很多人都感到不解，并且希望Google官方给出合理解释，毕竟我们从来没有看到只有缩水 却没有增强的升级！有些人认为：Google取消语音留言功能可能是为了收购Skype做铺垫？有些人认为：Google刻意贬低软件版本是为强调和推广在线版的GTalk？我个人看待，只是4个字： 莫明其妙！以上都是什么阉割的合理解释，不过好在 我们大可选择使用旧版的GTalk不必升级。

对于Google Talk，相比其他聊天软件而言除了简洁实用的功能以外，GTalk Bot也是一大特色。目前我使用的GTalk机器人包含以下几种：微型博客类：饭否、做啥类机器人；查词机器人：Dict Man；RSS即时订阅类：哪咤；除此之外，还有一些有用的工具联系人：比如：链接MSN的Jabber，显示GTalk在线状态的；GTalk群组聊天…等等。其中特别是Dict Man，我还在博客里面提到过好几次。非常有用的工具，相当于在线词霸，特别是手头没有这类字典工具的时候拿来用，方便的很。这次Google官方针对这个需求制作了多国语言的翻译机器人，Google Talk用户通过添加联系人直接可以获得相关翻译，无需访问Google 翻译工具了。

我们可以通过添加： [语言A]2[语言B]@bot.talk.google.com 的方法来使用翻译机器人。比如，你需要中文翻译英文机器人：添加 zh2en@bot.talk.google.com；英文翻译成中文就是：en2zh@bot.talk.google.com。如果你是个高手，经常需要用到多国语言的翻译，那么就一定需要使用在线版GTalk的群组聊天功能了！将需要翻译的多种语言机器人同时添加到一个组里面，（如上图）你就可以方便的直接获得多种国家语言的翻译结果。下面是Google官方提供的机器人列表，将下面机器人名称后加上 @bot.talk.google.com 添加好友即可。

• ar2en - en2ar (阿拉伯文、英文互译)
• bg2en (保加利亚 译 英文)
• de2en - en2de (德文、英文互译)
• de2fr - fr2de (德文、法文互译)
• el2en - en2el (希腊文、英文互译)
• es2en - en2es (西班牙语、英文互译)
• fi2en (芬兰、英文互译)
• fr2en - en2fr (法文、英文互译)
• hi2en (印地语、英文互译)
• hr2en (克罗地亚、英文互译)
• it2en - en2it (意大利语、英文互译)
• ja2en - en2ja (日文、英文互译)
• ko2en - en2ko (韩文、英文互译)
• nl2en - en2nl (荷兰文、英文互译)
• ru2en - en2ru (俄罗斯语、英文互译)
• uk2en (乌克兰语 译 英文)
• ur2en (乌尔都语 译 英文)
• zh2en - en2zh (中文 译 英文)

不过需要提出的是：与DictMan相比，Google的翻译机器人功能就简陋很多。如果你只是使用中英文翻译的话还是添加DictMan比较好一些。Google官方机器人主要优势就在于同时多国语言的翻译支持，当然 该机器人还有待完善。

喜欢这篇文章? 你还可以阅读更多

---

作者: JasonIT , 发布于JooIT | 就IT | 文章固定连接 | 文章留言

您还可以访问文章相关分类Tags: Google Talk, Google 软件, Google 下的文章

查看与本文相关的文章 来自 JooIT:

• Gtalk 增强的表情功能
• 桌面上多开GTalk的方法
• Google 发布中文版的GTalk
• GTalk 大赦天下 非Gmail用户同样来Talk
• 让GTalk好友的分享 在Reader里互动起来
• Gtalk: 要聊天? 无须安装!
• Orkut + GTalk 整合完成
• 超酷的官方GTalk个性主页插件 - Update
• Google Talk 可以显示在线状态了
• 聊天时别忘了学习: 词典机器人Dictman

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to JooIT using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---