Posted: 01 Dec 2012 01:35 PM PST
明�新����巫古森
�腐曾�在中�是�敏感、�法碰�的��,但�今中�官媒已可以在社�中正��然地��用��和不�得利等行�大力�伐。胡��在十八大�幕演�中也表���腐��的重�,甚至公�警告共��代表�,假使�腐���法解�,�有亡�亡�的下�。
共��的“阿喀琉斯之踵”
不管是中���或是�外皆不���胡��的警告感到意外,美�智�外交��委��(Council on Foreign Relations)表示。�腐���在已�是中�共��的“阿喀琉斯之踵”,也就是致命的弱�。但�����不是最近才�始;自中�人民共和�1949年建�以�,�的��人希望根除�腐的努力不曾少�。
早在1951年,毛��的“三反”�“五反”��即是�榜打��腐。但毛��利用�些���固自己的�力,�示�些��本身也是腐�的。自那�起,中��部反�腐��和�官�和商人的控�就不�被�疑是某些官�企�消�他�的政�的�幕。
除了薄熙���,政治局常委�也被揭露在石油、�子通信、�草和公共�施有自身利益。2010年�基解密披露,有中��部消息�源告�北京的美�大使��:“中�的最高���已�瓜分了��的大�,�造了一�已�僵硬石化的�制;在其中既得利益者影�政策�定和阻�改革的同�,��人�也在�保自己的利益不受威�。”
更多的��是官��如何�不��利�至�外或是在中���有�多豪宅。�有��多多慢慢��共��合法性的一般�力�用,像是地方官�非法�取土地、�校老�收取家�的�包以�小孩可以在寒冷的教室�更接近暖器、或是�生收取�高的��以��自己微薄的收入等。
��外包
中�共��的�腐��程度��其中得利的�部人也感到憎�。《金融��》北京�事�主任吉密�(Jamil Anderlini)��他在北京的夜店遇到一位已退休的�深中�警察和一位富有的房地�商,�人在乾杯�表示要�共��的倒台乾杯。
�位在�行�制得利的人�吉密����咒��婪的政府官�。房地�商�表示他�了要�付�些�婪的官�,他甚至�明了一�特�的方式���外包。他��了一些私人的�牌���官��玩,然後�了一些��的玩家代表他本人。他��些官�以��的方式玩牌,自己�是出�喝�杯酒玩�局、委���玩家�大�的��某些官�,然後回家保�自己的肝以及神智。
《�盛���》����故事最��的地方在於�位房地�商���外包甚至不是�了躲避警察,而是他��自己�自��太花��、喝酒太多也�身�有害。
《�盛���》�接著指出房地��中���是出名地重要,其�中�的��成�有莫大��。但房地��的腐�程度同�也是�名昭彰。房地�商�取大量的金�,共��官��是他��富的守�人:他�控制�可�、批准或拒�建���、甚至可以�忙“移置”住在充�商�的土地上的家庭。
建立�光法案
�在共��面��多�力,他�也�必��取美�式的“�光法案”,要求公�官�的收入和��。上海市委��俞正�在十八大期�的��中表示他支持公���。俞�:“只有建立完�又便於群��督的制度,才是管好身�人的有效途�。”
前一�子遭《��》爆料家族�有�密��的�理�家�在�多人眼中是��民的改革派。他的支持者相信�然他即�於明年3月退休,他�推行更�一步的��公���。《博�》���石(本名孟��)�表示,“他想要�他自己���中拯救出�,作法就是揭�其�有更多人比他更有�。”
《基督科�箴言�》表示,在�行的中�司法�系下,新官�本�向����提交�列他��外收入和��的�告。他�也必��告他�是否有家族成��有外��照或是移局�外,因��是一��不法所得移出中�的手法。
但是中央�校政法部人�研究室教授、著名反腐�家林哲�,向����提交收入�告的官�比例很小,而�些�告也�少被仔�看�。林表示“公���知道�家主席�多少�,�有政治局委�和他�的家族以及小孩的收入情�。�些�告提交出去了,但是�被放在保�箱�、�有人去�查。”
人民��腐的容忍度�低
�中�在�向�代化的同�,人民��腐的容忍度也��降低。外交��委��的�洲研究分�主任、高�研究�易明(Elizabeth C. Economy)指出,原因在於中�政府的�腐�中�社�的各方各面都造成了�面影�,其影�的後果在政治和社�上都很明�。�多中�人�始上街抗�,在2010年有18�件的抗�事件,�也是有社�����以�最高的一年。不�人�是抗�工��染、非法土地侵占、社�福利不足或其他社���,�腐和法治的缺乏都是社���的根源。
�腐同�也�害了中��外的��。知���侵犯的盛行、在�外�交所上市的中�企�的假�告、以及向希望��和交易的外�人索取��和好�;�些皆使得原本另人��的中���成�蒙上了�影。
�反腐�家林哲於1990年代�始探��腐�,她�乎�法在中�出版她的著作。但是她�下是中央�校中著作最常被引用的教授之一。皮尤研究中心(Pew Research Centre) 今年的一��查�示,�腐是中�人民愈���的��。人��前���腐��翻白眼或是取笑,���腐官�是官�中不可或缺的一部分。但是�在中�民��在�始��些事情表��心,反�腐的�民�在�路上找�官�照片�揭�他�的不�之�。
��才是�西省安�局�,他在今年被��“花�”的一位�民��他在不同�合戴不同的名�,有11����值超�10�美金。�州市番禺�城管局政委蔡斌被���“房叔”,因�他被揭露他和他家族成�名下�有21�房�,而他在�政府提交的�告中只�了2�。
北京�史�者章立凡�,“�是一��政的政治�制下很常�的��。即使是一�村�也可以成�有�人;你在���制���愈高,可以�的�也就愈多。”
托克��《�制度�大革命》的警示
共����者已�始意�到人民���有耐心、要求也更多,但同�他�也��他�底下的官�已���不受控制。胡��在十八大的演�中表示在他任�十年社���有�著的增加。他也表示“��腐���解�不好,就���造成致命�害,甚至亡�亡�。”
根�《金融��》,北京一些�政界��密切的人�之�流�,即�接任��院�理一�的李克�建�他的同僚���托克��的《�制度�大革命》。也�人��希望��建�中嗅出什�,中�的�界人士�表示�是一�警告:托克����1789年的法�大革命的�火�是中����平民�感到忌妒、�族更是�他�所��。
一般�大革命的理解是它的起因�大量�民�生活�件的不�以及�族精英“�他�吃蛋糕”(�按:法�版的“何不食肉糜”)的傲慢以及�����。但是�在更�泛接受的理�是法�大革命爆�的根本原因是政府�法�到民�愈�愈高的期待。
新一代��人的改革
面�民�愈�愈多的不�和要求以及法�大革命的警示,�近平�其他高���人或����始著手�行更大�的改革��。
外交��委��的易明��如果�近平要推�改革,他只需要看中�的��就可得到�感。十八大�幕前,官�《�球��》的民��示�腐是社��定的最大威�。因此民�表示他�支持政治改革,也就是由媒�和人民一起�督政府。在中��受�迎的《�新》���表了18�改革建��十八大,包括司法�立、地方官�限�以及�除住房市�的�腐。
�近平��有提出政治改革的�景,但是易明��根���去的�言和行�,即使有政治改革也�是非常有限的。改革或��包括��民主,即�更多候�人����,但候�人只�涵括��表�忠�的人。改革�可能包括��民主,即�展一����得以�入政治程序的�制,但政策�定�是必�掌握在�的手�。
�近平申�入�申�了很多次才成功,易明表示也��在希望他限制�的�力是有���他。但是很�想像有限的改革有能力改���以金��取�力、�力�取金�的政治�系、或是重塑共��的合法性。�近平或���法第一次就做好改革,不����,已��感到不耐�的中�人民或��以行�表示�他下一次能作更成功的改革。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论