2012年12月25日星期二

[G4G] 法国广播电台中文网 城乡居民收入差距有反弹风险 中共力争农民收入增长超城市

国 - 
发表日期 2012年 12月 23日 - 更新日期 2012年 12月 23日

城乡居民收入差距有反弹风险 中共力争农民收入增长超城市

中国河南汝州2012年12月17日。
中国河南汝州2012年12月17日。
Reuters/路透社

作者 香港特约记者 麦燕庭

为期两天的中共中央农村工作会议22日在北京闭幕,会议指出,明年要推动资源要素向农村配置,继续缩小城乡发展差距,并在今后一段时间,令农民收入至少与城镇居民收入同步增长,并力争超过。

中国农村人口年初时达到6.5亿,虽然首次被6.9亿的城镇人口超越,但仍占中国总人口的48.73%,而且贫富悬殊严重,成为社会不稳的因素。

根据中国社会科学院本月18日发布的《2013年中国社会蓝皮书》和农业部网页资料,今年前三季度,农村居民的人均现金收入为6778元,实际增长 12.3%,与上年同期相比增幅回落1.3个百分点;城镇居民的收入实际增长9.8%,比上年同期提高两个百分点,预计2012年农村居民家庭人均纯收入 实际增长将略低于 2011年的10%水平,而城镇居民家庭人均可支配收入的实际增长则将高于2011年的水平,达到10%左右。按照这种态势,2012年城乡居民收入差距 有反弹的风险,值得关注。

《蓝皮书》续称,2011年,中国将农村贫困线提高到2300元人民币后,农村贫困人口总数估计超过一亿人,农村减贫任务仍然十分艰巨。

在《蓝皮书》发表数天后召开的中共中央农村工作会议,两天的会议提出,今年农业农村发展的各项目标和任务圆满完成,明年要继续确保国家粮食安全及重要农产品有效供给,在守住保障农民土地承包经营权的底在线,积极创新农业生产经营体制机制,加大统筹城乡发展力度。

会议又指出,要让农民获得合理利润,在「收入倍增」中着力促进农民增收,今后一段时间,农民收入至少应与城镇居民收入同步增长,并力争超过。透过推动资源要素向农村配置,逐步缩小城乡发展差距,形成以工促农、以城带乡、工农互惠及城乡一体的新型工农关系。

中国农民收入增速在2010年和11年均高于城镇居民约三个百分点,但今年增速放缓,贫富悬殊有拉大危机,在中国反映贫富悬殊的城乡居民收入比达到3.13倍,比国际最高比率的2倍还要高许多。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: