2012年1月19日星期四

[G4G] 自由亚洲电台 对伊朗政策使韩国左右为难

对伊朗政策使韩国左右为难

2012-01-19

美国制裁伊朗和朝鲜事务的协调员艾因霍恩(Robert Einhorn)星期二在首尔会见韩国外交部官员,要求缩减从伊朗进口的原油。韩国虽然已答应逐步缩减,但是事关韩国经济发展,使韩国左右为难。

伊朗和朝鲜事务协调员艾因霍恩这次访问韩国,是专程为了缩减伊朗原油而来。他在与韩国外交通商部官员会见时表示,伊朗的核发展和朝核是互相连贯的问题,因此要求盟邦缩减从伊朗的原油进口。他还表示,在中国已经承诺缩减的情况下,希望同盟关系的韩国会支持美国的这一政策。

值得关注的是,美国没有要求韩国断绝伊朗石油。韩国也在会晤后表示,将会逐步进行缩减。外交通商部发言人赵炳娣(音译)表示:“我们在与美国的协调过程中强调,有必要逐步缩减,以减少对于韩国经济的影响。”

去 年,韩国平均每月从伊朗进口103万吨原油,占全部进口量的约10%左右。但是,自从伊朗出现核问题之后,韩国逐渐缩减进口量,去年12月只进口64万 吨,只有平均进口量的六成左右。在与艾因霍恩的会晤之后,韩国所面临的问题是,如何进一步缩减伊朗原油,又如何弥补这一缺口。而更重要的问题是,如何维持 与伊朗的贸易关系。

据韩国企划财政部的统计,韩国去年对伊朗的出口为71亿美元,主要商品为家电、钢铁和汽车等。考虑2009年的出口 额只有39亿美元,这表示,伊朗是一个大有潜力的市场。一旦停止石油进口,将会造成伊朗全面禁止韩国商品的进口。韩国所担忧的是,一旦中国商品趁机进入伊 朗市场时,韩国将会从此丢失这一市场。

日前,中国总理温家宝在结束中东三国的访问时表示,“与伊朗的正常贸易应当受到保护”,间接地表示会继续发展与伊朗的贸易关系,这使韩国加深了丢失伊朗市场的顾虑。

一方面,韩国需要配合美国的对伊朗政策,缩减伊朗原油进口。另一方面,却舍不得惨淡经营的伊朗市场,一旦丢失,将会拱手让给竞争对手中国。

缩减伊朗石油和保护伊朗市场,似乎是“鱼与熊掌”的选择,如何取决,正在考验韩国的智慧。

以上是自由亚洲电台驻首尔特约记者刘水的报道。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: