國‧與伊朗能源領域有業務往來‧制裁中新阿聯酋3公司
| 星洲日報 > 2012-01-13 19:35 （美國‧華盛頓13日訊）美國週四宣佈對來自中國、新加坡和阿聯酋的3家公司實施制裁，理由是這幾家公司與伊朗能源領域有業務往來。 美國財政部宣佈制裁中國的珠海振戎公司，並指該公司在2010年7月至去年1月期間，涉及伊朗5億美元（15億6千557萬令吉）的汽油貿易，是3間受制裁公司中涉及金額最多的公司。此前一天，美國財長蓋特納才結束對華訪問。 另外兩間被制裁的能源企業，分別為新加坡的Kuo石油公司以及阿聯酋的FAL石油公司。 伊朗一名核科學家羅斯漢日前遇襲死亡，德黑蘭將矛頭指向美國和以色列。美國國防部長帕內塔週四稱，美國官員對這項暗殺行動的幕後黑手有"一些概念"，但堅稱華盛頓未涉及。 伊朗最高精神領袖哈梅內伊譴責這項"懦夫般的謀殺行為"，是"在美國中央情報局和以色列情報局支持和策劃下進行的"。 他還表示，伊朗核項目"不依賴於任何人"，"我們將堅定決心，精力充沛地繼續在這條道路上前進"。 若伊朗封鎖霍峽 美警告將回應 美伊針對霍爾木茲海峽課題在台面上針鋒相對之外，《紐約時報》週四晚報導，華盛頓透過一個秘密聯繫管道警告伊朗領導人，一旦他們封鎖霍爾木茲海峽，美國將回應。 《紐約時報》週四晚引述不具名官員稱，白宮已與伊朗最高精神領袖哈梅內伊取得聯繫，告訴他關閉霍爾木茲海峽是美方的"紅線"，美國將反應。 美國軍方週三宣佈，已經向波斯灣地區派出第二艘航母，另外一艘航母也正在前往海灣地區的途中，屆時將有3艘美國航母齊聚海灣地區。 美國在非戰爭時期，集結3個航母戰鬥群到同一海域非同小可。分析家普遍認為，一艘航母是戰略威懾，兩艘已是備戰階段，3艘或以上是作戰前奏。 （星洲日報／國際） |
2012/1/15 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>
香港人網
中國不滿美國就伊朗制裁中國企業
BBC 中文網 > 2012年1月15日, 05:55
中國外交部對美國制裁與伊朗有交易的中國珠海振戎公司表示「強烈不滿和堅決反對」。
外交部網站在星期六（1月14日）夜間登出發言人劉為民對有關事件的評論。
劉為民指責美國企圖把其單方面對伊朗制裁措施國際化。
他表示美國的制裁毫無道理，也不符合安理會針對伊朗核問題所通過決議的內容和精神。2012/1/15 Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>
[天下事] 美國制裁中國國企 為促伊朗棄核
中時媒體 > 2012-01-14 01:16 【記者張凱勝／綜合報導】
為落實對伊朗的金融制裁，美國國務院12日宣布，制裁包括中國「珠海振戎」在內，3家與伊朗有能源交易的外國公司，理由是違反美國制裁法所規定的交易額門檻。國務院聲明直指珠海振戎是伊朗最大的成品油供應商，將受到不能取得美國出口執照等制裁，並強調，制裁只針對「公司」不對國家或政府。
不能取得美國融資
聲明指出，珠海振戎公司在2010年7月至2011年 1月間，與伊朗有高達5億美元以上的石油交易，是3家公司中數額最高，嚴重違反美國對伊朗金融制裁法案的規定：單一公司與伊朗的能源交易額不能超過100 萬美元，以及12個月內的交易總額需在500萬美元以下的門檻。珠海振戎昨否認這項指控，其從未向伊朗出口過石油，並稱制裁不會對其與伊朗的貿易造成影 響。
另外兩家遭到制裁的公司分別是，新加坡的郭氏石油公司（Kuo Oil Pte.）以及阿拉伯聯合大公國（阿聯）的法爾石油公司（FAL Oil Co. Ltd.），前者在2010年底與2011年初，與伊朗的成品油交易額超過2500萬美元，後者在2010年底多次以海運方式向伊朗運送成品油，交易額逾 7000萬美元。它們也違反同樣規定。
美國總統歐巴馬去年12月簽署伊朗制裁法案，與伊朗中央銀行往來的企業及公司，都會受到制裁。伊朗央行負責該國的石油金融業務。
軍方受權大型國企
聲明稱，此舉是前所未見的國際制裁措施，旨在敦促伊朗當局停止運作濃縮鈾等核計畫。依照規定，受制裁的3家公司將不能取得美國出口證照、美國輸出入銀行的融資，以及來自美國金融機構超過1000萬美元的貸款。
美國財政部長蓋特納本周三訪問北京，遊說中方與華府合作共同制裁伊朗，但被拒絕，中國外交部發言人劉為民日前在記者會上稱，中國與伊朗保持正常、公開、透明的能源和經貿合作，這與伊朗核問題沒有關係，不違反聯合國安理會決議，不應受到影響。此話剛落，華府立即拿中國能源公司開刀，頗有殺雞儆猴之意。
BBC中文網報導，珠海振戎是中國國務院、中共中央軍委授權，專門從事軍品油交易的貿易公司，並且在世貿組織備案，是大陸4家國營進口原油的大型國企之一。該公司是由國務院國資委負責管理。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论