2011年10月3日星期一

[G4G] 法国国际广播电台中文网 宝马汽车部件通过铁路运往中国

宝马汽车部件通过铁路运往中国

Le siège de BMW à Munich.
德国慕尼黑宝马公司总部
Softeis/GNU
Le siège de BMW à Munich.

作者 柏林特约记者 丹兰

自11月底开始,德国货运火车将每天有一班车开往中国。德国宝马的汽车部件将通过这一方式由莱比锡运往沈阳。运输公司为德国铁路子公司辛克物流。

本周四,一辆载有40个集装箱的货运火车驶离了莱比锡货运中转火车站。行驶1万1千公里后,火车将抵达沈阳。这已是第四趟将宝马汽车部件运往中国的货运火车。11月底后将增加到每天一趟车。

德国铁路物流股份公司董事劳施(Dr. Karl-Friedrich Rausch)介绍说:"直达火车所需的23天行驶时间比海运快了至少11天半。这给欧亚陆路运输带来了极大的推动力。"

莱比锡-沈阳货运火车从德国出发,途经波兰、白俄和俄国,抵达目的地中国。途中要两次换轨,一次是从波兰进入白俄时要换到俄国的宽轨上,还有一次是火车离开俄国进入中国时又要换回到标准轨道上。

辛克物流是全球汽车业最大运输伙伴,2010年运送了大约3百万辆汽车成品。当年全球汽车产量是6百万辆。

辛克物流在中国已拥有4万6千名员工和50多个货运基地。该公司对中国十分重视,并不断扩大自己在中国的运输网络。到今年底,又将在中国开发15个新的货运基地,这其中包括乌鲁木齐和绵阳等城市。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: