Re: [G4G] 美国之音中文网 飓风迫近 数百万人可能受灾 纽约疏散

非常严重

Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> 於 2011年8月28日上午1:47 �道：

中文主页 更新时间 2011年 8月 27日 星期六 05:39 AM 格林威治标准时间 聚合新闻

 2011年 8月 26日

飓风迫近 数百万人可能受灾 纽约疏散

记者: 美国之音 | 华盛顿

图片来源: AP

图为美国东部居民8月26日正在准备迎接飓风艾琳

纽约市以及美国东海岸大部分地区发布了飓风警报。美国总统奥巴马说，正在逼近的艾琳飓风是 “非常危险并会带来重大损失”的风暴。

气象预报说，这场风暴预期8月27日(星期六)在美国登陆，可能会造成大规模洪水、电力中断以及数十亿美元的损失。大约有6千5百万美国人居住在飓风“艾琳”预计会经过的地方，其中许多人已经被疏散。

在纽约市，布隆伯格市长已经下令进行该市的首次强制性疏散。要求大约25万民众离开他们位于市内低洼地区的住所，其中包括华尔街金融区。星期六，纽约还将首次暂停包括地铁和公交在内的整个公共交通系统。纽约的三大机场也将在星期六中午关闭。

美国东部沿海地区其他机场也取消了数百次航班。美国东部部分火车运输也停止运行。

奥巴马星期五说，所有迹象显示，飓风“艾琳”将是 一场“历史性”的风暴。他说，美国必须要“作好最坏的准备”。奥巴马星期五晚些时候返回华盛顿。奥巴马总统缩短了他在麻萨诸塞州的休假，提前一天返回华盛 顿。他指示各部门要确保一切必需资源到位。国土安全部部长纳波利塔诺星期五说，联邦和地方当局对这场风暴“非常重视”。

预期“艾琳”将率先侵袭北卡罗来纳州。目前，“艾琳”在最高为5级的风暴等级中被列为2级风暴，预计将会带来大风和洪水，对内陆地区造成相当大的影响。国家飓风中心说，这场风暴目前的最高风速达到每小时160公里，但是预期会在美国沿海向北行进的过程中有所减弱。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。