2011年7月9日星期六

Re: [G4G] 美国律师李进进狱中探法 剖析「坦白从宽,抗拒从严」

[   你有�保持沉默:“坦白��,抗拒��”成�法口�  ]

【大�元3月9日�】 “你有�保持沉默。如果你放����利,你所�的��成�呈堂�供……”,�去�些生活在中�大�的人�只能在外�影片中听到的�,如今他�在��生活中也能体�到了。

   �宁省��市人民�察院最近推出《主��察官零口供��》。按照����,�察官��犯罪嫌疑人��允�其做�罪、罪�的�解,允�其保持沉默,在排除 有罪供�的前提下,按照是否有犯罪事��生、危害后果如何和犯罪事��生的��等要素,�用全案�据�行�述,得出嫌疑人涉嫌犯罪的��。

  �宁省人民�察院研究室的�小冬�,���上是沉默�已�始�入中�司法界,“中�引入沉默�制度,�一步明确了司法机�在刑事��中的���任,�保�刑事��中的犯罪嫌疑人、被告人的���利十分有利,它是法律文明�展所必然”。

  曾�在相��的�期�,甚至在目前的中��多地�, “坦白��,抗拒��”做�一���政策一直在司法界中被�泛使用。然而��做法�分依�口供,在某种程度上重�打�犯罪而忽�了�犯罪嫌疑人的�利保�。

  1998年,中�正式�署加入�合�《公民�利和政治�利��公�》。�公�第十四��定:“受刑事追�的人不得被�迫作不利于自己的�言,或者�迫承�犯罪”。�就是沉默�中不自�其罪的原�。

  据介�,除��市人民�察院外,目前,�宁省的沈�市、大�市金州�等司法、公安机�在�案�程中也都相�引入了沉默�。

  “�去,被告人自�其罪行�有�使律��于十分�尬的境地”,大�青松律�事�所律�王法瑞�,“有�本�被告人�罪,但判�前心中�底,��取���理,��心承�自己有罪,律��在法庭上�其做�罪��,�种情��我��堪”。

   �年前,大�市民�某曾被�端�涉�一起偷�案中,他迫于“坦白��、抗拒��”的�大心理�力,�心地交待了“罪行”。�因�据不足,被判�罪。听到 大�也�始�施了沉默�后,他在�地的��上�表文章�:“ 如果那�有沉默�,像我��的人就能更好地保�自己的合法�益,也�避免一些冤假�案的�生。”

  �宁省�察院的�小冬�,允�犯罪嫌 疑人享有沉默�,��上是�原�的有罪假定�渡到�罪假定,在一�文明的社�里,只有�立的法庭才有���一定的程序,判�一�公民是否有罪。在法庭判� 之前,任何公民都是�罪的。而中�刑事���去一向是先�定其有罪,再查找�据加以�明。�是中�司法制度的一��史性�步。

  �然,大�市中�人民法院的�杰法官��,沉默�在中��是���始�行,�有一�完善和推�的�程,它�提高司法人�的�案、�察能力以及相�配套政策措施的出台等都提出了新的更高的要求。

  因此,大�理工大�人文社�科�院的�春娟�,“ 目前中�大�法律正与��公�相�接,包括沉默�的引入等一系列司法制度的改革和完善����我�的政府和社�所�注”。

  新�背景:何�“沉默�”

  �然沉默�在中�部分地�才���行,但在�外一些���家已�有一百多年的�史。

   �一制度最早源于英�,在17世�英�的利而伯案中,利而伯以“自己不能控告自己“�由,�司法人�的��保持沉默,他的做法得到英�最高立法机构的� 可。沉默�制度�始�露�形。1898年,英�在其《刑事�据法》中明确�定被告人的沉默�是英�刑事法律的重要原�之一。

  此后,美 �最先移植了�一制度。美��法修正案第五��定“任何人不得被迫自�其罪”,美��通�案例�程序上保�了沉默�的��。1963年3月3日,美�一青 年米��劫持一名18�女孩,�其�暴后放走,女孩�即�警,警察�米��抓�。在警察的��下,米���了供述�,承�其劫持了女孩并�其�暴,之后, 法院依其供���定其犯劫持罪,判�禁30年;犯�奸罪,判�禁20年。米���此判��果不服,提起上�,理由是他在�供���,警察�有告�他,供� ���可能作��他不利判�的依据。二�法院��,警察的做法�反了�法,侵犯了犯罪嫌疑人的�益,最后,米���罪�放。能���判例,确定了一�重要 的程序��,即米��忠告��。����是指司法人�在刑事��活�中,��犯罪嫌疑人或被告人之前�告知:你有�保持沉默,你的供述��可能成��你不 利判�的依据。

  任何人不被�迫自�其罪以及告知沉默�的��,作�刑事法治的重要�容,二�后不�在世界各�已得到普遍的确立,而且 其精神也被�合�的重要文�所确�。1996年12月16日,第21��大通�的《公民�利和政治�利公�》第14��定:“任何人不被�迫作不利于他自 己的�言或�迫承�犯罪。”世界刑法���第15�大�《�于刑事��中的人���的��》第17��定:“被告人有�保持沉默。”沉默�制度是人�通向 文明的斗�中最重要的里程牌之一,是�代法治�家刑事司法制度的一�重要�容,它体�了�犯罪嫌疑人、被告人人格尊�和自由意志的尊重,�其充分行使�� �提供程序上的保�,反映出�家刑事��法律制度的文明与�步��。

  凡确立了沉默�制度的�家都有其他的法律制度�保障其��。例 如,犯罪嫌疑人被���的律�在��制度、自由��律�制度、���的�音制度等。�合�在《�于律�作用的基本原�》中也�定:“遭逮捕、拘留或�禁的 人�有充分机�、��和便利�件,毫��延地在不被�听、不��查和完全保密的情�下接受律���和与律��商,�种�商可以在�法人�能看得�但听不� 的范���行。”通��些制度的�施,有效地保�了沉默�制度的��,避免了刑�逼供的�生。

  相反,中�原有法律并�有�于犯罪嫌疑 人、被告人沉默�,修改前的刑事��法第39��定:“犯罪嫌疑��察人�的提�,��如�回答。但�与本案��的��,有拒�回答的�利。”在中��� 段刑事�察手段�比�落后的情�下,大量案件的�破�依�于犯罪嫌疑人、被告人的口供,�查人�也常常��事人的供述作��破案件的一�捷�甚至惟一途 �,��在司法��中就不可避免的存在刑�逼供�象。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: