南苏丹人有足够的理由庆祝独立
即使是在世界政治纷争的时代这样的梦想也能成真。南苏丹在内战持续近50年之后宣告独立。现在穿梭在该国首都朱巴的大街上，挥舞着这个世界 最年轻国家的国旗，人们终于可以为这里获得的宁静感到高兴。因为南苏丹人经历了难以想象的战争噩梦：200万人死亡，400万人流离失所。数十年来，这些 人被迫在肯尼亚、乌干达和埃塞俄比亚过着忍饥挨饿的生活，饱受着疾病和痛苦的折磨。希望有一天能生活在一个独立的国家--这在2005年签署全面和平协议 之前还如同一个遥远的梦。
沉重的"历史包袱"
然而，在南苏丹还在庆祝之时，外国已发出了警告。原因是这个年轻的国家背负着古老的"历史包袱"。50年内战导致了目前的可怕局面：全国一半人口生 活在贫困线以下，70%以上的人是文盲，80%的人无法获得公共卫生设施。这些情况足以让南苏丹在独立后直接被列入"世界最贫穷国家俱乐部"。 
同样，在政治上南苏丹也有很多困难摆在眼前：前反叛组织苏丹人民解放运动（SPLM）仍执政该国。反对党不仅规模小，而且影响力在很大程度上也十分 微弱。苏丹人民解放运动能否完成向民主政党转型，并允许其他意见和政党通过民主的方式决定该国的领导权？尊重宪法是该国走向民主的关键问题之一。但也有人 质疑，南苏丹是否要走另一种解放运动之路，建立一党专政？没有人能对这些问题做出回答。并且没有人知道，与北部的冲突是否会再次爆发。因为不久前在阿卜耶 伊地区发生的冲突已表明，两国关系仍处于紧张状态。
许多人为新国家的建设而努力
是的，所有这一切都足够让南苏丹成为一个"失败的国家"。这样的命运绝对可能降临在南苏丹。但是，我们也应看到南苏丹的独立也有其另一面。因为，这 个新国家的归国学者们、热心投入的教会代表、记者和教师愿意为共同建立一个新的国家而努力。在南苏丹，很多人都有愿望和决心将该国建成一个正常运行的国 家。
尽管有理由提出警告，但他们也应该获得尊重和来自外界的支持。不过，现在南苏丹人有一点完全可以做到的是：有权去庆祝，有权为他们的独立感到高兴。而国际社会只能表示衷心的祝贺，希望南苏丹的未来一切顺利！
作者：Daniel Pelz 编译：严严
[[[ 苏丹就南部独立一事进行的公民投票结果已经揭晓。苏丹投票管理委员会1月30日正式公布有关南部独立的公投初步计票结果，近99%的有效票赞成南部独立。报道中说，在经历非洲耗时最长、最大规模，造成约200万人死亡的内战后，苏丹南部将迎来期盼已久的独立。
南苏丹人民4日自发举行盛大庆典，庆祝南苏丹民族即将独立。
来自南苏丹各界的数千名群众4日上午自发参加了在南部举行的庆典。来自全国各地美丽姑娘们表演了丰富多彩的舞蹈。
南苏丹人民经过艰苦努力取得了独立战争的胜利，现在全体人民必须为国家的巨大经济收入开始庆祝。根据专家预测，南苏丹人均GDP将从现在的1030美元增长到24000美元。电力、水利灌溉、道路交通以及教育和卫生事业等将得到了发展。Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> 於 2011年7月9日上午1:49 �道：
新闻快讯 更新时间 2011年 7月 09日 星期六 08:37 AM 格林威治标准时间
聚合新闻
2011年 7月 09日南苏丹庆祝独立
记者: 美国之音 | 华盛顿
南苏丹人涌上首都街头，载歌载舞庆祝南苏丹独立。南苏丹在当地时间星期五午夜时分正式成为世界上最新的国家。成千上万的人聚集在朱巴一个体育馆，等候正式宣布独立的那一刻。
--
联合国秘书长潘基文将会在30多位非洲领导人的陪伴下出席宣布独立的庆典，其中包括苏丹总统巴希尔。南苏丹在一月的公投中以压倒性的优势决定从北苏丹脱离。那次公投根据的是2005年签署的一项和平协议举行的，该协议结束了南北苏丹20多年的内战。
苏丹已经正式宣布承认南苏丹。苏丹总统府事务部长巴克利.萨利赫星期五在全国电视转播中宣布了这一官方声明。
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论