[G4G] 移民美国八年后

移民八年后

咪咪

July 08, 2011 06:00 AM | 3328 次 | 0  | 8  |  | 

移民来美转眼已过八年，当初为了让孩子接受多元化的教育，顾不得自己的英文能力不足，也没多想先生不能陪在身边的日子有多苦，就决定当个「内在美」，一肩挑起照顾孩子在新国度的一切。那年大女儿九年级、儿子八年级、小女儿三年级。

在台湾，我是「朝九晚十」的上班族，平常都是婆婆在帮忙照顾孩子、整理家务，回家只要检查功课、签签联系簿，等他们就寝后又是我的工作时间，所以养成了晚睡晚起的习惯。

要适应美国的生活文化不太容易。汽油要自己加，车子检修要麻烦朋友接送，家具送来要自己组装。突然间，我变身为工人、司机、厨师，且身兼父职，孩子们也当起了副手，儿子是家里的「男声」，有门铃或电话响只能他处理。外出时，各自把听懂的英文凑在一起，再去表达。

为 了保留孩子在台的饮食习惯，早上五点半起床做中式早餐及三个便当，这让厨艺笨拙的我手忙脚乱，常用到快迟到了才慌忙上车冲出家门。吃过午饭，便接著清洗食 材，先生都不能相信我在中午就要着手准备晚餐。利用下课接送子女的空档炒个菜，炉火开开关关是常有的事，我觉得自己像打转中的陀螺，须有超人般的体力才撑 得下去。

孩子们努力地克服困难，大女儿从只钟爱中国文学到对生化科技产生兴趣，从一个上台会发抖的小女孩到充满自信的大学毕业生。儿子从 整天携带翻译机到学校，到毕业时领了品学优良奖，还当过日本交换学生，中、英、日三语流畅，台、客语略通，享受异国交流带给他的能量。而跟我手牵手上学的 小女儿，如今已是亭亭玉立的高中生，不论是课业的学习、社团参与、兼差打工，都挥洒自如，她的未来就像彩虹一样鲜艳亮丽、多采多姿。

孩子们都很肯定目前的人生经验，而且正快乐自在地往前行。

Read more: 世界新闻网-北美华文新闻、华商信息 - 移民八年后

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。