2010年3月24日星期三

Re: [G4G] 时代:google可能面临报复行为

no doubt.
google可能面临报复行为

2010/3/24 参考消息 <go2group@gmail.com>
By MIGUEL HELFT and MICHAEL WINES
  Published: March 23, 2010
  Rita Lee/译
原文链接:http://www.nytimes.com/2010/03/24/technology/24google.html?hp

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 



    


    周二,北京google总部门前,一名女子手执蜡烛纪念google离开。
  
  By MIGUEL HELFT and MICHAEL WINES
  Published: March 23, 2010
  Rita Lee/译
  
  北京报道。
  
  当Google开始将其千万中国用户的搜索请求转向其香港的不设审查的网址时,它留在大陆的其它事业部将面临来自中国的合作伙伴和政府的压力。
  
  数周以来,Google一直期望中国政府能批准其向用户做出的提供不经审查的搜索结果的承诺,以保留在这个快速发展的搜索引擎市场中的份额。
  
  
  但政府对审核的态度是不容置疑的。周二搜索转向后,中国大陆的网民们仍无法看到香港Google提供的不经审查的大多数网页,其原因是中国政府的防火墙不是完全屏蔽了某些高度争议的话题,就是彻底拦截了某些特定的搜索结果。Google出走香港之前情况就是这样的,不过现在更多的网民体验到了进入未过滤的网站会受到的阻碍。
  
  
  北京当局显然对Google关闭在中国大陆的搜索引擎并将搜索请求转至其香港服务器的做法极其愤怒。Google的做法引起了全球范围内对中国互联网审查制度的关注,此事引起的论战有继续升级的可能。
  
  中国最大的无线通讯运营商中国移动预计将会取消其移动网站主页上每天被数百万人使用的Google搜索引擎。深谙行业规则的业界人士在采访中说,虽然中国移动还没有找到下一个搜索引擎服务商,但公司在政府的压力下不得不着手取消这项合作。
  
  无独有偶,据分析人士称,中国的第二大移动通讯运营商中国联通推迟或取消了其一款新手机的推广活动,因为这款手机使用的操作平台是Google Android系统。另一个知名网络门户tom.com已经不再使用Google搜索引擎支持其站点的搜索服务。
  
  
  一位匿名的技术分析和业界人士称:Google可能还面临着其广告销售力量的保有问题,而广告销售对中文业务的影响至关重要。
  
  
  有人认为政府可能会用阻止人们进入Google在大陆(Google.cn)或其在香港的网址的方式来彻底屏蔽这家公司提供的中文搜索服务。周二,使用Google.cn进行搜索的用户会被自动转到Google在香港的网址Google.com.hk
  
  总部位于北京的IT咨询公司Marbridge Consulting董事经理Mark Natkin说:“问题最终会归结到当局是否能接受网民在不作为的情况下被导向到Google香港网站去的这个结果。”
  
  Natkin先生还认为政府可能会避免激怒Google在国内忠实的用户群体,这些人通常受过高等教育且表达意见直言不讳。“把Google完全屏蔽掉也不会是政府乐见的处理方法。”他说。

    


独立之精神,自由之思想。
  
  周二,少数中国籍行人在Google位于北京城北的办公大厦外的公司标志上放置鲜花和巧克力。——美联社报道
  
  从1月Google为了抗议中国黑客对其邮件系统和数据库的攻击,提出要停止对搜索结果的自审查起,Google和中国政府就一直处于对峙状态。中国政府坚持其公民浏览的网络信息必须过滤掉敏感和攻击性内容。两个月以来,双方断断续续的几次接触并没有达成任何可行的协定。
  
  中国政府在周二谴责Google的行为是“完全错误”的,国有媒体指责Google这种企图将西方思想意识形态强加给中国网民的做法是在将商业行为政治化。
  
  一位匿名的西方官员说:中国把网络自由提高到了国家主权不容干涉的高度。这是中共的核心价值观之一,此前当涉及台湾和西藏问题的时候,此价值观才被频频引用。现在把网络自由提高到如此高度是民族主义的表现。
  
  Google一篇博文中发表声明说:在与Google的磋商中,中国政府官员从来没有动摇过他们坚持Google必须审查其搜索结果的立场。
  
  北京的商业杂志《财经》上周报导Google聘请了小布什总统的国家安全顾问 Brent Scowcroft,要求与当局进行直接谈判。中国政府官员在周二称双方曾经在2010年1月和2月进行过两次面对面的协商,据《财经》报导,第二次协商进行的很不乐观。
  
  一位中国企业家在周一一次访谈中谈及中美双方关于GOOGLE的会话时说,对话最终“完全失败”。
  
  一位西方官员对此次磋商结果做简短发言时声称:Google决策层在周一傍晚时做出决定:将公司不涉及搜索引擎的业务和机构完整的留在中国大陆。Google最终做出的把搜索业务转向至香港而不是完全关闭的决定显然是在周一才最后确定的。
  
  周二Google中国总部的职员们还将在位于北京的办公室正常工作。一位不愿透露姓名的职员说,研发部门的一些工程师看起来很确定他们的部门是不会在近期内关闭的。
  
  不过在办公室里,职员们不禁怀疑中国政府下一步是否会把Google.cn或其他Google产品完全屏蔽掉。
  
  一位北京互联网企业家Bill Bishop在他的IT博客digicha.com中称,这样的疑虑是有充分理由的,他周二的博客中称Google搜索撤离中国大陆的行为不啻于“当众狠狠扇了中国政府一耳光”。
  
  “中国非常重视他们软实力的推进计划,”他说,“Google这次的举动对他们的软实力宣传打击太大了,而且我认为他们肯定意识到了这一点。Google以为他们可以把搜索引擎撤出,把其他产业留在这儿,而政府会听之任之?这不像是中国政府会做的事。”
  
  David Wolf既是IT业顾问也是Silicon Hutong博客的一名博主,他对此事的看法则比较乐观,认为中国政府会允许Google继续在中国大陆经营它搜索引擎以外的业务。
  
  他说,即使Google的中文搜索业务撤出了,它在中国大陆仍有高额经济利益。Google发展中的研发中心发掘了许多难以赴美工作的人才,而且Google的广告业务不止是在Google的中文搜索界面上放置广告而已,它同时也提供了将中国公司推广到国际上的服务。
  
  “随着时间的推移,这样的需求只会增长,而不会萎缩。” 他补充道,Google的广告业务也向全世界推广着中国的企业,这对中国政府也是有利的。
  
  2005年Google中国的第一批员工之一,目前的库拉诺信息技术有限公司(Koolanoo Group一个总部位于北京的网络媒体投资公司)总裁Dan Brody指出:Google在华的网络经营许可证(ICP)将于几周内到期,如果届时它不进行续期,一切目前仍在Google.cn域名项下的视频、音乐和地图网站必须被删除。
  
  那样会影响到Google对其合作伙伴的承诺,这些合作伙伴多是服务于大陆用户的。“所以他们仍有一堆法律和技术上的问题需要解决。”Dan说。


原文链接:http://www.nytimes.com/2010/03/24/technology/24google.html?hp

 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: