2010年3月24日星期三

[G4G] 专访 Google 高级副总裁兼首席法务官 David Drummond

我不知道我们的期望是什么。我们只是做了我们应该做的事情。我们完全遵守了中国的法律。我们已经不在防火墙里运营我们的搜索引擎了。我们将继续与他们谈判看看如何继续运营我们其它的服务。

我们最初是带着一个请求(改变过滤规则)找到他们的,他们明确的说自我审查系统就是这里的法律而且它不会被改变。

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 谷奥——探寻谷歌的奥秘 by musiXboy on 3/24/10

the Atlantic的James Fallows刚刚电话采访了Google高级副总裁、公司发展兼首席法务官David Drummond──Google宣布可能退出中国正式宣布退出中国的两篇博文都出自Drummond之手。

公开声明背后有什么故事?

实际上我们没有真的关闭在中国大陆网站层面的运营。我们只是将流量引向了另外一个地方(香港)。我们试图为中国用户提供一个“仿佛他们就置身于Google.cn”的体验,但对我们来说又没有审查机制。

那么中国用户在搜索的时候依然会被防火墙过滤,这样又跟以前又有什么不同呢?

区别就在于我们已经没有做审查了。防火墙的封锁是针对某些特殊的搜索结果的,它对待Google.com.hk的方式跟对待Google.com是一样的。

人们总是认为这或多或少是我们与中国政府之间的斗争,基于我们所说的,不管我们是要完全撤出中国,还是不是,都不是重点。从一开始我们的观点就是,我们希望留在中国运营,获得市场,尽可能做本土化。我们只是不想再审查我们的搜索结果。

我认为很多人有误解或是人们都在问这是我们与中国政府达成的某种协议吗?不是这样的,我们与政府有过对话,他们不希望解除搜索审查甚至希望更少的透明度。他们非常清楚的指出自我审查制度当前是绝对不能改变的。

既然故事是由黑客入侵开始的,为什么最后变成了审查制度?这俩事情的联系有逻辑吗?

在最初的前提下,最开始是由黑客入侵事件开始的,这确实不太对。我们确实受到了黑客入侵,大多数黑客入侵都是自由职业者干的,可能是政府资助也可能不是。他们的目的就是窃取知识产权,赚大钱。或者他们也许是那种因为什么想毁掉点什么东西的黑客,这是我们当今互联网公司经常遇到的事情。

而这次来自中国的黑客入侵是不同的。它几乎完全针对的是某些在中国或不在中国的异议人士Gmail帐户,他们试图进入Google的系统阻碍这些人。在此之上还有一些其它的攻击,很多都是针对某个在中国或不在中国的政治活动者Gmail帐户,这种针对政治的黑客活动确实不常见。

这对我们很棘手。在我们看来,不管他们是想控制互联网搜索结果还是想侦察那些活动者,我们也成了整个系统的一部分。这就是黑客事件的直接联系,它不是孤立的。因为从北京奥运会以来,我们感觉到中国变得越来越差。尽管我们的市场份额上升了,但我们也变得越来越运营了。特别是审查制度,我们不得不做越来越多的审查。越来越多的压力压在我们身上。情况很明显的越来越差──不只是我们,其它互联网公司也是如此。

所以我们逐渐感觉到我们最初进入中国的承诺被破坏了。我们认为当我们进入之后会帮助这个国家越来越开放,我们到了之后情况会变得越来越好。而情况恰恰相反。

那么现在如何了?

我不知道我们的期望是什么。我们只是做了我们应该做的事情。我们完全遵守了中国的法律。我们已经不在防火墙里运营我们的搜索引擎了。我们将继续与他们谈判看看如何继续运营我们其它的服务。

我们最初是带着一个请求(改变过滤规则)找到他们的,他们明确的说自我审查系统就是这里的法律而且它不会被改变。

Google并没有在1月12日宣布可能退出中国的时候就立刻停止审查,这主要是考虑到中国雇员的法律危险吗?他们现在还有危险吗?

我们当然希望他们不要有危险。他们对于这个决定是完全什么都不知道的,而且我们都是在中国法律下做事。所以他们现在不会有任何危险。

我们并没有立刻停止审查是因为我们想跟政府就是否和如何继续运营进行谈话。如果自我审查机制就是法律,我们对在防火墙里公然违反中国法律是没有兴趣的──那我们更多的只能对这个法律表示不同意。就像我在博客里说的,这个决定是很艰难的。但我们需要有一个方式继续坚持我们的原则。

Via the Atlantic


© musiXboy 发表于 谷奥——探寻谷歌的奥秘 ( http://www.google.org.cn ), 2010. | 4 条评论 | 永久链接 | 关于谷奥 | 投稿/爆料
Post tags: , , ,
欢迎订阅谷安子站,关注Android新闻,技巧及更多


 
 

Things you can do from here:

 
 

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: