2008年8月19日星期二

[G4G] 国际奥委会首次公开批评北京主办方(知道被忽悠了吧?)

http://www.ftchinese.com/sc/story.jsp?id=001021433
 
英国《金融时报》罗格•布里茨(Roger Blitz)报道
2008年8月20日 星期三
 

针对中国对公众示威不宽容,国际奥委会(International Olympic Committee)官员首次公开批评北京主办方,质疑中方允许公民在奥运期间行使申诉权利的意愿。

据信,国际奥委会还认为,由于北京向公众售票方式不妥,其中包括未能重新分配多余门票,结果造成赛场出席率低于预期。

这两项批评意味着国际奥委会与北京奥组委(Bocog)之间首次出现分裂。

北京官方周一承认,他们已收到77起示威申请,申请人请求使用市内公园划出的示威专区,但没批准其中任何申请。国际奥委会在回应此事时态度不再温和。

国际奥委会告诉英国《金融时报》:"国际奥委会不应对主办城市发号施令,指令主办方如何处理其事务。然而,在处理与那些利用奥运平台和平抗议者(的关系上),示威专区是以往奥运主办城市的最好做法。

"就靠近奥运场馆的、正式的公园抗议专区一事,我们将继续要求北京市当局能有更高的透明度,并希望看到这些专区在北京真正得到使用。"

记者们反复要求北京奥组委提供示威专区申请的数字,而数名提出申请的示威者已被警方拘留。北京官方称,由于申诉的根本问题已被解决,示威申请都已被撤回,活动人士团体对此不以为然。

国际奥组委还表示,它正在审核680万张比赛门票的发放情况。北京奥组委在奥运开幕前宣布,所有比赛门票均已售罄。

译者/何黎

阅读本文章英文,请点击 IOC hits out over protest zone use


--
鹅是一个兵,来自老百姓
鹅不是老大,天才是老大
您无所不谈,鹅也不例外
鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com
google.com/group/go2group
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: