2008年4月2日星期三

[G4G] 译者的话: 历尽半年多,《Linux 核心》终于和大家见面了.

作为读者,心中非常高兴。 基于Linux

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 弯曲评论 by 陈怀临 on 4/2/08

          

译者的话:
历尽半年多,《Linux 核心》终于和大家见面了.作为译者,心中非常高兴。 基于Linux 核心2.0.33, 本书介绍了Linux核心是如何工作的。它不是一本关于核心的手册, 而是描述了Linux核心中使用的原理,机制和Linux为什么使用这些原理和机制。希望本书 能给读者带来些益处。
编译本书的过程中,我们没有局限于原作者的内容,加入了一些译者自己的理解。由于 我们的专业和英语水平有限,疏漏之处在所难免。敬请读者谅解并望指出。
本书版权属于GPL性质。故读者可以在非赢利的目的下随便拷贝和传播。
谢谢,

译者全体敬上,12/1/1999
【注1:】

当笔者整理修订这本经典的"The Linux Kernel"一书的中文版时,才意识到时光距当年动笔翻译已是九年之遥。希望这本书籍能对Linux核心的初学者有所帮助,也不辜负夜灯下的字里行间,各位译者曾经的科技报国之心。

【注2:】

关于其他译者:

胡宁宁,毕业于美国卡内基梅隆大学计算机系,博士,现任职于美国Google Inc.
毕昕,  毕业于美国普渡大学计算机系, 获硕士学位。现供职于美国GTE公司。

仲盛,  毕业于美国耶鲁大学计算机系, 博士,现为美国纽约大学水牛城分校计算机系助理教授。

赵振平,毕业于南京大学计算机系,硕士。目前去向不祥。

周笑波,毕业于南京大学计算机系,博士,现为美国科罗拉多大学Colorado Springs 分校计算机系助理教授。

李群,  毕业于美国达特茅斯大学计算机系,博士,现为美国The College of William & Mary大学计算机系助理教授。

(在线下载:Linux 核心(上)


 
 

Things you can do from here:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group-unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: