2013年4月12日星期五

[G4G] 自由亚洲电台 好莱坞大片《被解救的姜戈》在大陆公映后突然被叫停

好莱坞大片《被解救的姜戈》在大陆公映后突然被叫停

2013-04-11

m0411-hcp.jpg
《被解救的姜戈》(中国版)剧照。

中国大陆4月11日在全国公映的美国好莱坞电影《被解救的姜戈》突然中途被叫停。有评论批评,中国电影审查制度不透明、任意而为。

本台记者打电话到上海、北京的各大电影院,证实了美国影片《被解救的姜戈》全部停映。

上海新世纪影城售票处的林小姐说,星期四上午,他们接到中影发行公司的通知:因技术原因,《被解救的姜戈》全部停映,已经出售的电影票全部退票。她不知道所谓的技术原因到底是什么,也不清楚该片是否会恢复放映。

中国影迷在微博上披露影片被禁原因说,该片已经被中国审查人员删减,并通过了审查,但是仍有个主角杰米.福克斯扮演的姜戈倒吊露出下部的裸露镜头,还有女主角侧面裸露。

在 美国纽约的影迷及书评家董鼎山先生说,《被解救的姜戈》是一部讲述美国黑奴的电影,由著名导演昆汀•塔伦蒂诺执导、包括著名影星莱昂纳多•迪卡普里奥等出 演,在今年年初获得了奥斯卡最佳编剧和最佳男配角两项大奖。他本人看过这一影片,非常喜欢,他看不出影片有什么色情的镜头。

“我非常喜欢这个导演,我记得有个镜头是有一个黑奴被吊着遭受毒打,有一点裸露的镜头,但是这是当时美国历史的写照。我不知道中国为什么要禁映这一影片,这很可笑。中国什么电影都要禁演,不用说黄色不黄色。”

董鼎山说,导演塔伦蒂诺的电影暴力镜头较多,不是人人都喜欢,但美国通过电影分级制度,喜欢这类电影的人当然可以自由观看。中国也应该对涉及暴力和色情的电影进行分级,这样会使各类观众作出选择。

有 一个代号叫“连鹏”的中国网民也在微博上说,影院通知说是技术原因,业内人士透露,是审片时未将男主角生殖器裸露镜头删除。想起去年3D《泰坦尼克号》中 的裸戏被删,以及cctv新闻给著名的大卫雕像打马赛克。咱可不可以不用肮脏的思想去揣摩艺术?如果真觉得裸露影响青少年身心健康,应该引入分级制,而不 是瞎审核、乱删改。

杭州的自由撰稿人昝爱宗认为,中国文化界一直呼吁中国电影发行公司能够对电影进行分级,但是官方迟迟没有回应。

“中 国电影没有分级,文化局或者广电总局的官员,他们也面临记者的提问,什么时候是进行分级制度。因为中国的审查制度是不透明的,一些影片因政治因素而禁映, 它是没法公开的,例如,一部电影没有任何暴露镜头,但是它有政治敏感话题,那新闻审查就没有办法制定一个标准,因为内容的审查突发性和随意性很大,它根据 某个领导人的喜好而定,这个东西见不得人。”

在议论《被解救的姜戈》被禁的真实原因时,有一个叫陈明华的网民在网上表示,影片的裸露镜头事前一定早已审核删除过了,想必是因为影片内容涉及弱势团体(黑人)的反抗崛起,有领导怕引起片子将引起国人对自身环境的觉醒,因此才将此片立刻下映。

昝爱宗就此表示,中国官方的政治审查涉及的面更广。

“中国有个电影叫《颐和园》,影片有一个镜头是89天安门学生运动的场面,就因为这么一个很短的镜头,电影就被禁演。政治审查比对裸露镜头的审查更加严厉。”

在中国,电影如果有暴力或者过分裸露的镜头,有时经过剪辑还是能通过中国官方审查的,如果触及政治敏感话题,那一定会遭到枪毙。

昝 爱宗说:“分级的电影,二级的或者三级的,在中国通过审查还容易一点,除非中国领导人不高兴。一本书或者电影,他也许没看过,听别人说不好,就不喜欢,这 本书或者电影就被禁了。《被解救的姜戈》不知道是不是这个情况,另外也可能是官僚主义,有关人员在审片时没看清楚,公映后,有人反映情况,官员怕负责任, 就禁演了,这都是很随意的。”

昝爱宗说,由于中国的电影审查无法可依,完全是听领导人的个人意志,没有一个客观标准。《被解救的姜戈》是因为什么原因被禁映现在谁也说不清楚。



以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛:http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 

没有评论: