[G4G] 华尔街日报中文网 惠誉：四川地震对中国保险商影响有限

2013年04月25日13:24

惠誉：四川地震对中国保险商影响有限

惠

誉周三表示，该公司认为2013年4月20日四川省发生的地震不会对中国保险商的财务表现或偿付能力产生重大影响。

以下是一篇经过编辑的来自惠誉国际评级(Fitch Ratings)的新闻稿：

惠 誉周三表示，该公司认为2013年4月20日四川省发生的地震不会对中国保险商的财务表现或偿付能力产生重大影响。虽然基本还没有总体市场的理赔数据，而 且损失仍在增加，但来自几家保险商和保险业监管机构的初步理赔数据表明，灾害已招致的损失是可控的，而且不会引发中资保险商的整体偿付能力问题。

由于受灾地区没有大型生产厂或原材料生产中心，此次地震不太可能给已投保财产带来重大损失。此外，主震区的保险范围依然较小，投保财产损失占经济损失的比例可能还不到1%。

2008年四川汶川县发生的7.9级地震损毁了大量基础设施和财产，造成的经济损失高达1,240亿美元，但总投保财产损失约为3.66亿美元。

虽 然惠誉认为此次地震的理赔案将会上升，但累计投保财产损失不太可能导致中国人民财产保险股份有限公司(PICC Property & Casualty Co., 2328.HK, 简称：中国财险)、中国平安财产保险股份有限公司(Ping An Property and Casualty Company)等主要非寿险保险商的承保利润率严重恶化。

根据中国保险监督管理委员会（简称：中国保监会）2011年的数据显示，中国财险和中国平安在四川财产保险市场的占有率合计超过60%，但四川省财产保险的承保保费还不到大部分非寿险保险商总承保保费的7%。

此次发生在四川雅安市芦山县的7.0级地震共造成至少193人死亡，12,000多人受伤。据保监会的数据显示，截至2013年4月21日共有约295起理赔案，理赔金额为人民币1,002万元。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。