2012年9月25日星期二

[G4G] 世界新聞網 胡溫退而不休 交班仍問政?

胡�退而不休 交班仍�政?
大�新��北京22日�
September 23, 2012 06:20 AM | 27461 次 | 1 1 �� | 6 6 推� | ���朋友 | 打印
媒�分析,胡�在18大之後�然交班,但仍��政。���近平在中�����,胡��在後旁�。(Getty Images)
媒�分析,胡�在18大之後�然交班,但仍��政。���近平在中�����,胡��在後旁�。(Getty Images)
中共18大召�在即,外界曾�期身兼中共中央���、�家主席和中央�委主席的胡��和身兼政治局常委和��院�理的�家�,在18大之後就�「��山 林」,�著「��野�」的生活。但越�越多的�象�示,18大後「胡��制」�然�交班,但胡、��人仍�退而不休,���政。

法����台 (RFI)22日指出,�一判�至少有��佐�。一是香港首�行政�官董建�日前「奉旨」向美�有�新��(CNN)爆料�,胡��在18大交出���一 �後,�「按照之前的�例,留任中央�委主席一段��」;另一�是�家�最近多次暗示,他也�在退休之後��推�政治�制改革。

��指出,胡、�的退而不休,�必�即�接班的�近平形成�力,一如江�民退下���一��,仍���委主席以及安插�信�任政治局常委�胡��所造成的�力。

�家�日前在比利���,接�比利��人、���表示,他�然即�「��山林」,但心��家人民相�,他���中�必��持政治�制改革。

香港媒�指出,�是�家�短短十天�第三次在公�提及他�退休的同�,��政改重要性。北京�者��、胡星斗和周舵都��,��示�家��「退而不休」,18大後他依然是��改革派�袖,��推�改革。

� 家�力推改革,被��是��近平等下一代��人是否��持改革「不放心」。哥�比�大�教授白思鼎(Thomas Bernstein)日前在一�演�中指出,「�政治�行改革,要有像�小平那�『有改革能力的』(transformative)��者出�,但�近平 更�向於追求�展的『改善型』(transactional)��者」。他指出,「共�����唯恐政治改革�招致混�,因此一直持有『戒心』 (fear)」。

但白思鼎教授也表示,「如果�近平�治�期�生全�性的��危�,就有可能�行政治改革」,否�假若���利成�,政治改革就只�停留在「改善」的�面上。


Read more: 世界新��-北美�文新�、�商�� - 胡�退而不休 交班仍�政?

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: