2012年9月15日星期六

[G4G] 【外電評論】通脹若低於3% 中共政權將不保

【外���】通�若低於3% 中共政��不保

作者�����
中�人的�蓄率��史高�,是�洲�家的�倍以上。然而��的投�是很糟糕的。因�很多�候�行利率是�低於中�的通�膨�率。(Getty Images)
【大�元2012年09月14日�】澳洲投��家撰文分析�中共是人�史上�模���有的「��政�」(Kleptocracy),深入剖析中共一把抓的��政策,存在著危微一��的通�危�,��告其�以失�收�。

澳洲��基金公司勃朗特�本(Bronte Capital)首席投��亨普�(John Hempton)近日在��撰文,�中共是人�史上�模���有的「��政�」(Kleptocracy),��合其��位�家交�之意�及�人分析,�明中共�取�金支�其政�的�源,以及其�以失�收�的原因。

��快速增� 有利��政�

所���政�,意指由���治的�家。亨普��,曾�中共及中共精英�部的下一代打�交道的人,都�同���法。�真�,中共是一�黑��家,中共中央委��成�及其子女��是掠�中���的主要��者,薄熙��案即是一�典型�本。

任何���,在����社�走入工�化�,都��得一定程度的��增�。工�化初期的英�,其��年增�率大��1%,�是因��明技�需要��。�後19世�美�的��成�速度�是英�的�倍,因�他�可以直接��技�,不�快速,且成�速度�常都�後�居上。中�的�型期�逢全球化的互���代,不但抄�技�更�便利,且全球市�更��放,因此相�於之前的���,中�的��增�率更�加快。然而中�快速增�的��,提供中共成���政�的便利�件。

一胎化政策助��蓄率

另一�使中共成���政�的��因素是一胎化政策。大多�的�展中�家,普遍存在��防老的�念,因此多半生育多名子女,年老�接受多位子�的奉�。不�,在中�,由於一胎化政策的��,下一代必�面���父母、祖父母的沈重��,因此�可能����。由於�法期待��防老,�家的福利制度又不完善,�了未雨��,中�人唯有拚命�蓄自保,以避免到老��可能��死。因此,拜一胎化政策之�,中�人的�蓄率��史高�,�GDP的50%,是�洲�家的�倍以上。

然而,中�的低收入者及中���,能�用的�蓄����有限,必�遵守中�的�本管制�定,不能���到�外投�海外��。在中�股市�牌的中�股票的腐�程度,�在海外股市�牌的中�股票相�,同�有可能出�股票�欺的情�。

�行�用巨��金

因此,中�人能��的�蓄或投�方式大概只有�行�蓄存款、人�保�及不��。在中�,�行的�蓄利息是受到管制的,最多只有1%。�受�迎的人�保�,其�利也是受到限制的,�稍高於�行存款利息。��的�蓄�制是很糟糕的,因��常是�低於中�的通�膨�率,中�的通膨曾�到6%到8%之�,�在正下降中。

由於在中��行�蓄�常是5%的�回�,因此,如果�地�能得到1%的�回�,也�比把�放在�行�。不�,大多�的中�人�是���行�蓄,而不是置�。如此一�,中�的�行成�人�有史以�最好的存款特���者,即便在巨大的��酬率下,�是能吸收到巨�的�金。

另外,亨普��,拜中���大幅成�之�,�蓄的增幅相��人,中��行累�的�蓄金�也�之大幅增加,�而�全球��及中��外事�都�生了�足�重的影�。

�有企�是���治的核心

中�的�有企�可�是中共���治的核心。中共��如果����,政治手腕高�,�有一天可�入�企�任高��位,��中揩油大量�金。前�子曝光的哈�集��公大�,�度奢侈豪�的�潢,�直可以和法�的凡���一�高下,�也是中共��政�的最佳�照。

通常官僚�作的�有巨�霸企�,奢�至此,大概早已破�,而中�的�企之所以�能�持不�,全然是因�得到中��行的�助,而中��行之所以能提供�大�金�是因����利率的��。

通�可能引起暴��示威

中�中低收入者累�的�大的�利率�蓄��持中共的���治。�家��,�存在��威�,其中之一是通�膨�在中�引起的暴��示威的��。中�低收入�因通�而暴�是有道理的,因�他�的�蓄被通��走了,中共�然不喜�暴�,但他�最��喜�通�,因其可以�助他�的��行�。

通�����致人民革命

另一�更�重的威�是通���,即使是1%到3%的通�。如果通�率不�高,中��企�法�出足�的��利�以�足中共政�偷�的水平。在5%���利率的�件下,�企的��才能有利�,也才能支���的偷�行�。如果��利率�正�,那就是完全不一�的情�了。

因此,�中共�制而言,真正的威�是通�率下跌到接近1到3�百分�的��。此�,中�中低收入的�蓄�有合理的利得,但中��企��法支付正利率,中��行也�深陷麻�。也�中共有�法阻止通�率的下跌,否���生革命。◇

本文�自283期【新�元�刊】「西方看中�」�目

本文��: http://mag.epochtimes.com/b5/285/10988.htm

如果您有新��索或�料�大�元,��入安全投稿爆料平台。
美���: 2012-09-14 01:46:10 AM 【�年�】 
本文�址: http://www.epochtimes.com/b5/12/9/14/n3682755.htm【外���】通�若低於3%-中共政��不保

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: