2012年3月8日星期四

Re: [G4G] 文学城 高清:杰出海归 国家领导人专职女翻译(多图)

那一位老高�的二代?

Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com> 於 2012年3月7日下午8:05 �道:

高清:杰出海归 国家领导人专职女翻译(多图)

来源: 2012-03-06 08:22:59 [档案] [博客] 旧帖] [转至博客] [给我悄悄话] 本文已被阅读:25890次

3月6日上午10时,第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂三楼金色大厅举行记者会,由外交部部长杨洁篪就我国的对外政策和对外关系回答记者提问。图为高级翻译张璐。

 

张璐出生于1977年,是外交学院国际法系1996级学生,曾在伦敦一所大学学习外交学专业,并获得硕士学位。现任外交部翻译室英文处副处长,是胡锦涛、温家宝的首席翻译。

 

2010年现身全国两会温家宝总理记者招待会,是五年来首次起用女翻译。2011年因在两会记者会现场流利地翻译温总理引用的古诗词,受到众人追捧,走红网络。

据了解,从一名翻译室的普通翻译到成为国家领导人的高级翻译,差不多需要十来年的时间。

所有跟帖: 

• 挺苗条精干,落落大方的. 不错.:) -pinkdreams-给 pinkdreams 发送悄悄话 pinkdreams 的个人群组 (0 bytes) (23 reads) 3/6/12 08:34:30
• 挺不错,典型的职业女性。 -999朵玫瑰-给 999朵玫瑰 发送悄悄话 999朵玫瑰 的博客首页 999朵玫瑰 的个人群组 (0 bytes) (15 reads) 3/6/12 08:49:26
• 我觉得归坛赵飞燕比她强。 -I751-给 I751 发送悄悄话 I751 的博客首页 I751 的个人群组 (0 bytes) (94 reads) 3/6/12 08:34:56
• 比一下才知道谁强。有赵飞燕的高清PP吗? -- 给 ┴ 发送悄悄话 ┴ 的博客首页 ┴ 的个人群组 (0 bytes) (110 reads) 3/6/12 08:36:25
• 这个怎么样? -I751-给 I751 发送悄悄话 I751 的博客首页 I751 的个人群组 (221 bytes) (2349 reads) 3/6/12 08:41:51
• 不错,真有飞起来的燕子的感觉 -- 给 ┴ 发送悄悄话 ┴ 的博客首页 ┴ 的个人群组 (0 bytes) (43 reads) 3/6/12 08:44:01
• 流利翻译古诗词?我可够呛。;p -赵飞燕-给 赵飞燕 发送悄悄话 赵飞燕 的博客首页 赵飞燕 的个人群组 (0 bytes) (33 reads) 3/7/12 05:02:39
• 这个副处和领导人打交道机会很多... -Icat-给 Icat 发送悄悄话 Icat 的博客首页 Icat 的个人群组 (0 bytes) (26 reads) 3/6/12 08:51:47
• 看样子就感觉业务很好的样子 -Icat-给 Icat 发送悄悄话 Icat 的博客首页 Icat 的个人群组 (0 bytes) (21 reads) 3/6/12 09:01:09
• 衣着朴实,但各部位都是原装,所以看着 -Happychoir-给 Happychoir 发送悄悄话 Happychoir 的个人群组 (89 bytes) (645 reads) 3/6/12 08:53:54
• LOL...不容易啊...:D -pinkdreams-给 pinkdreams 发送悄悄话 pinkdreams 的个人群组 (23 bytes) (76 reads) 3/6/12 08:57:47
• 做女人难啊,做领导身边的女人,那叫一个 -happychoir-给 happychoir 发送悄悄话 happychoir 的个人群组 (65 bytes) (252 reads) 3/6/12 09:01:30
• 怎么听上去象说自己? 有没有故事啊? 嘿嘿 :D -pinkdreams-给 pinkdreams 发送悄悄话 pinkdreams 的个人群组 (0 bytes) (16 reads) 3/6/12 09:03:26
• 明知顾问嘛 ;D 哪个人没有一箩筐故事? -happychoir-给 happychoir 发送悄悄话 happychoir 的个人群组 (0 bytes) (20 reads) 3/6/12 09:11:37
• 才貌双全啊。 -FHZM-给 FHZM 发送悄悄话 FHZM 的博客首页 FHZM 的个人群组 (0 bytes) (22 reads) 3/6/12 08:57:23
• 精P啊。 -- 给 ┴ 发送悄悄话 ┴ 的博客首页 ┴ 的个人群组 (0 bytes) (18 reads) 3/6/12 09:00:03
• 我羡慕她,优秀,清丽,有专业特长。 -观霞阁- 给 观霞阁 发送悄悄话 观霞阁 的个人群组 (0 bytes) (38 reads) 3/6/12 19:05:06
• 这工作根本不需要海归. 国内外语系大学生毕业, 有天赋的硬训练几个 -worriedmom1-给 worriedmom1 发送悄悄话 worriedmom1 的博客首页 worriedmom1 的个人群组 (178 bytes) (524 reads) 3/6/12 19:58:41
• 呵呵,你肯定不是做翻译的。 -沉鱼-给 沉鱼 发送悄悄话 沉鱼 的博客首页 沉鱼 的个人群组 (0 bytes) (77 reads) 3/7/12 00:16:28
• 不能算海归吧 -真不大明白-给 真不大明白 发送悄悄话 真不大明白 的个人群组 (178 bytes) (288 reads) 3/7/12 00:37:59

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

没有评论: