Re: [G4G] 中央编译局副局长俞可平：中国对新加坡模式很有兴趣

never make it

2011/5/11, Kasia Hu <hometown.kasia@gmail.com>:
> *中央编译局副局长俞可平：中国对新加坡模式很有兴趣*
> (博讯北京时间2011年5月11日 转载)
> （联合早报）中共中央编译局副局长俞可平表示，中国政府对于新加坡模式非常有兴趣，因为新加坡能够在保持经济增长的同时，政治上依旧是一党长期执政。
>
>
> 美国之音报道，曾经撰文《民主是个好东西》的俞可平是在美国布鲁金斯学会于华盛顿时间9日举办的讲座上发表谈话。主办单位邀请了多名美中学者以及前美国官员参加，讨论中国的政治改革究竟该如何进行，而中国的政治改革是否可以借鉴其他东亚国家的成功例子。
> (博讯 boxun.com)
>
>
> 报道说，俞可平也认为，中国应该进行增量改革（Incremental Reform），而非渐进改革（Gradual Reform）。
>
>
> 他说："增量改革的卓越点，是要增加整个国家和公民的利益。增量改革，一方面是渐进的，但另一方面经常有突破性的改革。第三个就是，作为执政党的共产党来讲，对于渐进改革，它是可以去掌控的，完全在它的掌控之中，它主动的选择哪些可以改，哪些可以不改。"
>
>
> 俞可平被视为是中国国家主席胡锦涛的重要智囊之一，因撰写的文章《民主是个好东西》在2007年经中共中央党校属下的《学习时报》转载，而引起海外媒体的注意。
>
> 据报道，当俞可平被媒体询问，大约需要多久时间才能达成中国的政治改革时，他认为各个目标所需时间长短不同，所以总体改革所需时间难以预测。
>
> 美国前驻华大使芮效俭（J. Stapleton
> Roy）则认为，在东亚地区进行增量改革的几个国家当中，都要经历政治上的阵痛期，才导致基本上的改变，最后在位者才交出政权。他指出，台湾是唯一的例
> 外，这个例外说明，如果领导人能主导政治方向，则增量改革可能成功。
>
>
> 芮效俭分析："唯一的例外就是在台湾。在台湾，你有一个真的为政权转移做准备的领导人，将一党专政，基本上就是独裁制度，转变成为多党制。而在那里增量改革进行得和平顺畅。"
>
> 芮效俭曾在1962年出任美国驻中华民国大使馆政务官以及在1991年至1995年出任美国驻中华人民共和国大使。
>
>
> 据报道，中共中央党校党建教研部主任王长江教授在同一场合表示，中国可以实行"一党民主"，只要共产党实行"党内民主"。而除了党内不同意见互相竞争之外，市场经济也会推动改革，所以他对于前景感到乐观。
>
> 他说："我认为，还有一个市场经济推动力的推动，因为这个它是不以人的意志为准。"
>
> 不过，前白宫亚洲政策主任李侃如认为，中国经济力虽强，但贫富不均，阻碍了改革。他提出彭博社在今年3月的一篇报道来说明："美国参众两院当
> 中前70位最富有议员的个人财富总和，是45亿美元（约55亿新元）。而中国的全国人大，前70位最富有委员的个人财富总和，是750亿美元。"
>
> 李侃如认为，富有阶层同时掌握国家权力，能否真正改革令人质疑。 (博讯 boxun.com)
>
> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
> 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
>
>

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。