[G4G] 美国之音中文网 第三轮美中战略与经济对话 华盛顿登场

中文主页 更新时间 2011年 5月 10日 星期二 01:14 AM 格林威治标准时间 聚合新闻

第三轮美中战略与经济对话 华盛顿登场

记者: 张蓉湘、莫干生 | 华盛顿  2011年 5月 09日

图片来源: 美国之音张蓉湘

中国副总理王歧山

分

第三轮美中战略与经济对话星期一正式在华盛顿登场。美国总统奥巴马星期一跟中方代表会晤，白宫说，美中维持高层对话至关重要。美国副总统拜登在开幕式中说，美国关切中国最近对维权人士的打压行动。

*盖特纳：有福同享、有难同当*

来自美国16个部门，以及来自中国大约20个部门的高级官员，在华盛顿召开战略与经济对话。在经济轨道方面，美国财政部长盖特纳在开幕式上用中文说，美中有福同享，有难同当。他说双方虽然合作扑灭经济大萧条以来最严重的金融野火，但也面临挑战。

美国专家分析说，美国关切中国的金融改革与市场进入等问题；中国则希望美国放松对华高科技出口。

*克林顿：双方军事代表首次与会*

在战略轨道方面，美方计划讨论包括伊朗、北韩、以及能源安全等问题。美国国务卿克林顿强调双方合作至关重要，她感谢中国解放军副总参谋长马晓天率领中方军事官员与会，期盼这有助于降低双方错误估计。

克林顿说：“因此我感到非常高兴的是看到：双方军方的高层官员首次参加了我们的这种对话。他们将和文职官员一同来讨论我们如何能够减少误解和误判的风险。”

*拜登：美关切人权问题*

美国副总统拜登特地出席开幕式。一方面拜登说，奥巴马总统把拓展美中合作列为首要优先；另一方面，拜登说，美国将延续近两个星期前美中人权对话中，美方所关切的议题。

拜登说：“ 在人权方面我们有严重的分歧。我们关心地注意到最近在中国发生的一些打压行动，包括这一些记者、律师、博客撰写者和艺术家的袭击、逮捕，和他们的失踪。”

*王歧山：合作利益大于竞争*

率领中方代表团的包括中国副总理王歧山，以及中国国务委员戴秉国。两人强调美中相互尊重、和谐相处、合作共赢的重要性。

王歧山通过女性翻译说：“中美两国的经济社会发展，既面临着共同的挑战，也面临着合作的机遇。围绕确保经济复苏，两国之间政策措施既有互补，亦有碰撞，但合作的利益远远大于竞争的分歧。”

*美继续推动十万强倡议*

美 国副总统拜登以自己的侄女学习中文为例说，奥巴马总统推动十万强倡议，也就是希望在4年之内，把十万名美国学生送到中国学习，能够成功落实，以促进美中两 国人民之间的了解与交流。另一方面，会场内的气氛是追求合作、却也讨论分歧；会场外，欢迎以及抗议中方代表团的一些民众则形成鲜明对比。

• 电邮此文 
• 打印此页 
• 发表评论 

网友评论 (8)

2011年 5月 09日 李登挥 (台湾共和�)

美中谈了那�多次，只见中�当局更加打���人士，如刘晓波、艾未未，现在又影响了台湾蚂当局，封锁了新唐人卫视频道。冀望美中对话，能促进台中��人权，建立公平的贸易环境，以期建立美台中三�三�的局面！

2011年 5月 09日 郎玉 (日本)

不穿鼻绳谁怕谁！

2011年 5月 09日 奴才 (中�)

跟他们谈民主 不啻对牛弹琴 与虎谋皮.中国还是一个封建社会，皇帝换成了共产党，利益集团，所以中国是一个红色封建专制社会，人民还是奴才.仍是仅仅可以吃饭动物.

2011年 5月 10日 共匪

共产党的骗局。美与共党商谈，共说，不要商业政治化。美与共党谈人权，共说，不要以人权干涉主权。美与共党谈主权，共说，这是神圣不可分割的。美与共谈政治，共说，不要干涉内政。共党耍流氓。

2011年 5月 10日 动物 (中�)

民主人权、自由平等、公正合理、正义良知这些理念一直是美国人民及其政府所秉持和坚守的普世价值体系；相反，所谓的“不干涉内政”是专制强权统治者对其人民百姓实行专制、侵权、践踏、掠夺、穷凶极恶、丧心病狂、丧失起码公正合理正义良知……等等法西斯统治的借口和托词。

2011年 5月 10日 任思思 (CHINA)

美方需提防中共北京对美国和国际社会一贯的敷衍应付和欺骗糊弄。

2011年 5月 10日 P民 (中国大陆)

一个强盗一个土匪在讨论如何共享中国奴隶

2011年 5月 10日 国际 (中�)

共产党无信用价值.

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。