Sent to you by 参考消息 via Google Reader:
尽管中国经济增长在第三季度出现微弱的减速迹象，但中国政府仍然认为，价格压力是中国经济宏观调控近期面临的一个主要课题。
星期三结束的中国国务院常务会议指出，稳定消费品价格和促进房地产市场平稳发展是中国政府今后几个月面临的主要经济任务。
会议说，尽管中国经济平稳较快的发展势头进一步巩固，但由于中长期深层次矛盾和短期问题交织在一起，以及外部挑战明显增加，因此宏观调控面临更为严峻的挑战。
国务院常务工作会议誓言采取更多措施稳定市场价格。在消费品方面，中国政府计划加强市场监督，严惩处囤积居奇、串通涨价等行为。
国务院还要求各地政府部门落实各项调控举措，遏制部分城市房价上涨过快，抑制投机需求。
中国国家统计局上星期公布，今年9月，中国居民消费价格指数(CPI)同比上涨3.6%，连续第三个月突破北京设定的3%通胀目标。其中食品价格通胀幅度高达8%，成为CPI的主要推手。
*盖保德：通胀压力超出可接受水平*
大西洋理事会高级研究员、中国经济问题专家盖保德(Albert Keidel)说，如果把投资产品价格也计算在内，使用GDP平减指数(GDP Deflator)来观测中国通胀水平的话，现在的通胀压力已经超出了中国政府可以接受的水平。
他说："最新公布的CPI数字并不那么让人担心，9月同比涨幅百分之3点几，从第三季度和今年前三个季度来看，更温和一些。但如果从政府没有公布的平减指数来看的话，就可以显示出令人忧虑的通胀水平。"
*央行也发出警告*
就在中国国务院呼吁稳定物价的同时，中国央行也针对近期物价上涨压力发出警告。
中国人民银行星期三发布的分析报告指出，在国际方面，主要经济体计划实施更多的量化宽松政策，势必在近期引发国际大宗商品价格回升，从而增加中国国内的通胀压力。
此外，尽管今年以来央行已经有数次货币紧缩措施出台，但总体来看，中国目前的信贷环境仍然较为宽松。去年9月到今年5月，狭义货币供应(M1)已经连续9个月接近或超过30%。
*央行加息抑制资产价格*
不久前，中国央行宣布了近三年来的首次加息举措。很多分析人士认为，此举是央行扼制信贷增长过快、收回过多流动性的最新措施。
麦格里集团(Macquarie Group)旗下的麦格里资本证券股份有限公司中国经济研究部主管许保罗(Paul Cavey)指出，从利率调升的结构来看，央行借助加息直接抑制资产价格的意图更为明显。
他说："我认为，加息和控制借贷没有什么关系。中国不需要借助利率来调控信贷规模。这完全是针对资产泡沫风险而作出的举动。这就是为什么一年期存款利率只上调了25个基点，而长期利率提升了60个基点。"
中国央行在星期三发表的分析报告中指出，2011年，中国粮食价格存在较大的上涨压力。此外，收入分配改革以及资源价格改革也将成为物价的额外推动因素。
报告说，虽然中国经济正在趋稳，但价格压力不容忽视。
Things you can do from here:
- Subscribe to VOA News: 中国 using Google Reader
- Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。
没有评论:
发表评论