[G4G] 伊朗学生抗议：独裁者去死！(图集)

花满楼/译
官方集会和抗议行动在纪念强行接管美国使馆30周年的德黑兰同时进行。上图显示，在伊朗人如常纪念1989年11月4日进攻美国使馆的当日，反政府抗议者在国家批准的集会之外举行了一场游行。

 

 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 

 

伊朗学生抗议：独裁者去死！(图集)

via 美国《时代》杂志中文版（博主及志愿者翻译） by 申鹏 on 11/14/09

伊朗的学生抗议日
花满楼/译
官方集会和抗议行动在纪念强行接管美国使馆30周年的德黑兰同时进行。上图显示，在伊朗人如常纪念1989年11月4日进攻美国使馆的当日，反政府抗议者在国家批准的集会之外举行了一场游行。




















冲突

许多抗议者公开表明支持反对派领导人穆萨维。他们与防暴和便衣警察遭遇。




















与此同时

在美国大使馆前，包括这些伊朗学校女学生在内的人群聚集在一起以纪念查封这座使馆建筑30周年。



















荣誉时刻

聚集在美国使馆外的一些人燃烧美国国旗以纪念那次攻击 。





















街头之火

在反对派的抗议中，垃圾之上火势熊熊。

















高呼

据目击者所见，反对派抗议者人数几百人，他们高喊"独裁者去死！"。


















公然越轨

反对派主要的游行示威发生在大使馆集会的不远处，其他的抗议者则毫无准备地聚集于城市的街角。



















驱散

反对派人群被催泪瓦斯和手拿警棍的防暴警察驱散。

 

 

Things you can do from here:

• Subscribe to 美国《时代》杂志中文版（博主及志愿者翻译） using Google Reader
• Get started using Google Reader to easily keep up with all your favorite sites

 

  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---