2009年7月11日星期六

[G4G] 从今天开始,只看《日人民报》,只看CCAV

人民网  
(原载7月10日《环球时报》)
作者:丁刚 (丁老师的脸被爱国热血涨得通红,多么惹人怜惜啊!——编者按)

 
 

Sent to you by 参考消息 via Google Reader:

 
 

via 牛博山寨头条 by 常非常 on 7/11/09


人民网
  
(原载7月10日《环球时报》)
作者:丁刚 (丁老师的脸被爱国热血涨得通红,多么惹人怜惜啊!——编者按)

  从今天开始,我不再是《华尔街日报》的读者。我已经把这家报纸的网址从我的浏览器中的"书签"里删除,我还把每天通过电子邮件订阅的《华尔街日报》中文版划入垃圾邮件。

  我将利用一切机会,请求我的朋友和同事,不要再看《华尔街日报》,也不要再去浏览《华尔街日报》网站,更不要在它的网站上发帖子。我将对每一个中国同行说,请不要引用《华尔街日报》的报道或评论。我还要对那些订阅《华尔街日报》的中国人说,不要再浪费你们的美元了。

  10多年来,作为《华尔街日报》的忠实读者,我每天都要阅读这个在国际上颇有声望的报纸。在国外工作时,我还是它的持续订阅者,并从中获得了很多有用的信息。直到我在写这篇文章之前,我的信箱里每天都会收到《华尔街日报》中文版。

   坦率地说,《华尔街日报》近年来的对华报道、评论越来越令我失望,其中有不少都带有偏见与无知。考虑它所提供的财经新闻和评论还有些价值,我仍然没有放 弃阅读这份报纸。但是,此次《华尔街日报》对乌鲁木齐"7·5"事件的报道,越来越让我无法容忍。它不再只是以偏见和无知来看中国,而是公然站在了恐怖分 子一边,成了他们的代言人。

  连日来读了数篇《华尔街日报》亚洲版的报道,有的在文中提到维族用的是"抗议者",提到汉族用的是"暴徒 ";有的报道把暴乱称为"流血事件",并说是由维族人抗议"不公正待遇"而引发的……我起初认为这是西方媒体的偏见所致。但8日网站上的变化,简直无法让 人容忍。"世界维吾尔代表大会"首领热比娅的头像在显著位置出现,链接的是她的文章"维吾尔的真实故事"。而另一篇找不到署名的文章的标题是"乌鲁木齐的 起义",副题是"北京镇压了穆斯林少数民族"。用不着再更多地引用这些文章里的话,因为这些胡言乱语翻译过来,是对视线和心理的极大污染。

  是的,《华尔街日报》的编辑们可以辩解说,这就是平衡与公正。但不知他们想过没有,如果在"9·11"事件发生后,中国某家媒体用"纽约的复仇——穆斯林少数民族对美国霸权的抗争"这样的标题,来评论这件事情,他们还会认为这是平衡、公正吗?!

  请记住,那些残忍到连几岁的孩子都不放过的暴徒,在哪个法治国家,用哪条法律来解释,都是暴徒,都是恐怖分子!

  阅读这些报道和评论,我有一种被羞辱的感觉。我可以忍受偏见,但绝不可以忍受羞辱。我相信,世界上没有一个读者愿意去阅读一份让自己感到被羞辱的报纸。《华尔街日报》可以不在乎失去我这一个读者,但我绝对在乎自己的人格和民族的尊严。

  当然,我也可以选择写文章、发帖子的方式,反驳这些报道和评论,但我觉得和恐怖主义代言人辩论,根本就是一件有损自己名誉与形象的事情。最好的方法就是放弃阅读《华尔街日报》,眼不见心不烦,让自己的心灵更清静一些。

  从今天开始,我将对每一个不再阅读《华尔街日报》、不再给《华尔街日报》写稿的中国人说:"谢谢!"

 
 

Things you can do from here:

 
  --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖,请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛,请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项,请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

没有评论: