2008年11月4日星期二

[G4G] Re: [G2G] 失业：中国最可怕的噩梦（下岗乎？下课乎？下台乎？）

美国大选掀动中国经济：新总统上台与中国人失业
凤凰网 - 17分钟前
人民币升值、原材料价格上涨、劳动力成本上升都在不停地为日益艰难的中国纺织业增加负担。而次贷危机后，越来越多的中国纺织外贸企业遇到了美国企业拖欠付款，国内信贷收紧的内外夹击。金融危机爆发后，他们更面临一年半载无法收到海外货款的风险。 ...
美国各大媒体评论美国大选：美国人正创造历史 中国网
法国舆论期待美国大选实现历史性突破 新华网
新浪网 - 中国新闻网 - 人民网 - 美国之音中文网
2,891条相关资讯


2008/11/5 参考消息 <go2group@gmail.com>
By Simon Elegant / Beijing Friday, Oct. 31, 2008
　　SAMSON/译
文章链接：http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1855400,00.html
在中国，已经发生了成千上万的，被政府称为"群众事件"的示威，而这些示威活动大多数发生在农村。
　　
　　但是，现在这些示威活动会不会开始在城市发生呢？在北京居住的学Russell Leigh Moses表示："我们现在可以看到，这是中共许多年以来面对的最严峻的挑战，虽然外国势力对中国的稳定不会造成什么影响，但是，众所周知，中国维持内部稳定就是依靠经济的高速发展。现在对政府来说，是真正考验他们能力的时候了。"

 
 

参考消息 通过 Google 阅读器发送给您的内容：

 
 

于 08-11-4 通过 美国《时代》杂志中文版（博主翻译） 作者：cheesejust


　　

　　
　　By Simon Elegant / Beijing Friday, Oct. 31, 2008
　　SAMSON/译
　　
　　2006年4月份，当中国主席第一次以官方身份去华盛顿访问时，却发生了一些尴尬的事情，一位示威者在媒体看台上尖叫了数分钟之久。尽管如此，美国官方还是表示布什总统跟胡主席关系十分和谐。
　　
　　记得当时，布什总统问胡主席中国面临的挑战里面哪个最严峻。而胡主席毫不犹豫地回答："失业。"
　　
　　最近这段时间，胡主席晚上肯定难以入睡了。当上一次他去华盛顿的时候，中国的经济仍然以双位数的速度增长着，因此创造出来的新职位足以满足每年新增的大约2000万求职者的需求。
　　
　　但是，现在中国的GDP已经下滑到9%左右，并且更糟的是，随着全球金融风暴所引发的环球经济衰退，预期中国的经济增长将会进一步下滑。中国的工业大声广东已经有许多生产玩具和塑料的厂房倒闭了，导致了上个月数千名下岗工人的抗议示威。
　　
　　现在看来，失业的情况只会进一步恶化下去。根据东莞市外资企业协会的估计，在一月份春节之前，广州，深圳和东莞这三个中国南方的工业心脏城市，45000家工厂里面将会有9000家倒闭。
　　
　　外资企业协会表示，这将意味着有多达2700万的工人正面临着失业的威胁。同时他们表示这已经是一个保守的数字了。
　　
　　世界银行北京办公室主管David Dollar表示，帮助数以百万的失业者寻找工作，已经成为中国政府面临的最大挑战。
　　
　　中国的低附加值的加工业正在转型为高附加值的制造以及服务业。而当前的危机更进一步地加快了这个转型的过程。这将会帮助中国远离过去那种专门低水平产品的产业结构，提高服务业的比例，起到平衡产业结构的作用。
　　
　　David Dollar表示："假如GDP进一步下滑到8%的话，政府仍有能力去控制就业数目，但是，关键在于产业转型的进展速度。我们现在正在研究当前中国的资本以及劳动市场的表现。但是问题在于，这个转型过程越快，我们面临的压力就越大。"
　　
　　在上个月的18号，大约3000名外籍下岗人员聚集在港资企业合俊集团位于东莞的厂房门口，他们要求资方还回拖欠的超过300百万美元薪水。因为工厂的负责人已经逃了回香港，所以东莞市政府不得不亲自出面担保这些欠薪。
　　
　　虽然那天，示威者都很平静，但是，政府还是很担心这样的示威会演变为暴力事件，并且政府更害怕的是这样的示威会蔓延开来。
　　
　　在中国，已经发生了成千上万的，被政府称为"群众事件"的示威，而这些示威活动大多数发生在农村。
　　
　　但是，现在这些示威活动会不会开始在城市发生呢？在北京居住的学Russell Leigh Moses表示："我们现在可以看到，这是中共许多年以来面对的最严峻的挑战，虽然外国势力对中国的稳定不会造成什么影响，但是，众所周知，中国维持内部稳定就是依靠经济的高速发展。现在对政府来说，是真正考验他们能力的时候了。"
　　
　　文章链接：http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1855400,00.html
　　
　　

 
 

可从此处完成的操作：

 
 



--
鹅是一个兵，来自老百姓
鹅不是老大，天才是老大
您无所不谈，鹅也不例外
鹅是参考消息@无所不坛
janadabc.blogspot.com
墙内请用谷歌阅读器订阅

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛"参考消息(G4G)"论坛。
 要在此论坛发帖，请发电子邮件到 Go2group@googlegroups.com
 要退订此论坛，请发邮件至 Go2group+unsubscribe@googlegroups.com
 更多选项，请通过 http://groups.google.com/group/Go2group?hl=zh-CN 访问该论坛

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

发帖者 时间：

没有评论:

发表评论

订阅： 博文评论 (Atom)